Translation of "Hiciera" in German

Er wollte einfach nicht auf meinen Ratschlag hören.

Ich bat ihn, das zu tun.

- Alle wollten, dass ich es tue.
- Alle wollten, dass ich das tue.

Ich wurde gebeten, das zu tun.

Ich zweifelte daran, dass er das tun würde.

Sie bat mich, es zu tun.

Er bat mich, es zu tun.

Wir haben ihn gebeten, eine Rede zu halten.

Tom hat Maria dazu gebracht, es zu tun.

Sie riet ihm, Lehrer zu werden.

bevor er berühmt wurde.

Es war absolut angemessen, dass sie dies getan hat.

Sie hat ihm geraten, das nicht zu tun.

Ich kann nicht glauben, dass er das getan hat.

Ich kann es nicht glauben, dass er mir das angetan hat.

Komisch, dass sie sowas gemacht hat.

Ich wünschte, mein Traum würde wahr werden.

Er bat den Präsidenten darum, etwas zu unternehmen.

Ich habe alles getan, was ich tun sollte.

Er mochte es nicht, wenn die Leute das taten ...

- Er tat genau, was ich ihm gesagt hatte.
- Er tat genau, wie ich ihn geheißen hatte.

Er sollte nicht so ein blödes Zeug anstellen.

Es ist unglaublich, dass er so etwas getan hat.

Ich möchte, dass es jemand für mich tut.

Als ob schwul zu sein einen weniger männlich macht, oder?

Ich möchte nichts machen, was Tom verärgern würde.

Du hast mich dazu gebracht, es zu tun.

Ich habe sie gebeten, vier Kopien von dem Brief zu machen.

Der Arzt riet Maria an, Sport zu treiben.

Tom bat Maria, still zu sein.

Was sagte Tom, dass Maria nicht tun solle?

- Ich habe Tom gebeten, das nicht zu tun.
- Ich habe Tom gebeten, das sein zu lassen.

Ich wünschte, es wäre so, denn ich würde wahrscheinlich Surfen lernen,

Charlies Vater empfahl ihm Lehrer zu werden.

Ich habe gerade das getan, worüber ich dachte, dass du möchtest, dass ich das tue.

Ich glaube nicht, dass ich das tun würde.

Er öffnete die Tür, obwohl ich ihm gesagt habe, es nicht zu tun.

Tom bat Maria, ihm etwas zu essen zu machen.

Er kam, obwohl ich ihm sagte, dass er es nicht tun soll.

Er bat mich darum, ihm an Wochenenden Gesellschaft zu leisten.

Bevor der Maler berühmt wurde, kannte ich ihn schon.

- Ich zwang sie, meine Hausarbeit zu machen.
- Ich habe sie dazu gezwungen, mir meine Hausaufgaben zu machen.

- Was willst du, dass ich mache?
- Was soll ich machen?
- Was willst du, dass ich tue?

Tom konnte sich nicht daran erinnern, was Maria ihm aufgetragen hatte.

Tom glaubt nicht, dass Maria getan hat, was Johannes behauptet.

Tom wusste nicht genau, was Maria wollte, dass er tun soll.

- Ich habe an der Versammlung teilgenommen, obwohl mein Vater mir gesagte hatte, es nicht zu tun.
- Ich war auf der Versammlung, obwohl es mir mein Vater verboten hatte.

Tom wollte Maria fotografieren, doch sie war dagegen, dass er das tat.

- Es gibt nichts, was ich jemals sagen könnte, das Tom dazu bringen würde, seine Ansicht zu ändern.
- Nichts von alledem, was ich sagen könnte, würde Tom je zu einem Gesinnungswandel bewegen.

Ich kann nicht glauben, dass er das getan hat.

Tom teilte Maria mit, dass er die Arbeiten, um die sie ihn gebeten hatte, erledigt hatte.

Tom wagte nicht zu verweigern, was Mary ihn bat zu tun.

Aus diesem Grund hat er es getan.

Tom vergaß Mary die Frage zu stellen, die John ihn gebeten hatte ihr zu stellen.

- Tom fragte sich, wie oft er Maria wohl noch zum Aufräumen ihres Zimmers würde auffordern müssen, bis sie es endlich täte.
- Tom fragte sich, wie oft er Maria wohl dazu würde auffordern müssen, ihr Zimmer aufzuräumen, bis sie es endlich täte.

Aus diesem Grund hat er es getan.