Translation of "Impaciente" in German

0.005 sec.

Examples of using "Impaciente" in a sentence and their german translations:

- Estoy impaciente.
- Soy impaciente.

Ich bin ungeduldig.

- Sos impaciente.
- Eres impaciente.

- Du bist ungeduldig.
- Sie sind ungeduldig.

- Son impacientes.
- Sos impaciente.
- Eres impaciente.

- Du bist ungeduldig.
- Ihr seid ungeduldig.

¡No seas impaciente!

Sei nicht so ungeduldig!

- Son impacientes.
- Sos impaciente.
- Eres impaciente.
- No tienes paciencia.

- Du bist ungeduldig.
- Ihr seid ungeduldig.
- Sie sind ungeduldig.

Hoy papá anda impaciente.

Papa ist heute ungeduldig.

Eres tan impaciente conmigo.

Du bist so ungeduldig mit mir.

Tom es un impaciente.

Tom ist ungeduldig.

Él lo espera impaciente.

Er freut sich darauf.

Tom estaba impaciente e inquieto.

Tom war ungeduldig und unruhig.

Tom se está poniendo impaciente.

Langsam wird Tom ungeduldig.

Papá está muy impaciente hoy.

Papa ist heute sehr ungeduldig.

Es menos impaciente que su padre.

Er ist weniger ungeduldig als sein Vater.

Ella no estaba impaciente de ninguna manera.

Sie war kein bisschen ungeduldig.

Tom ha estado impaciente todo el día.

Tom war den ganzen Tag unruhig.

Hoy papá está de un ánimo impaciente.

Papa ist heute in einer ungeduldigen Geistesverfassung.

No deberías ser impaciente con los niños.

Du solltest mit den Kindern nicht so ungeduldig sein.

Tom está impaciente por vivir en Boston.

Tom ist erpicht, in Boston zu wohnen.

- Estoy impaciente por verte.
- Estoy ansioso de verte.

Ich bin gespannt dich zu sehen.

Ella estaba impaciente porque no tenía nada que hacer.

Sie war unruhig, weil sie nichts zu tun hatte.

Bob se puso impaciente por la demora de su esposa.

Bob wurde ungeduldig wegen der Verspätung seiner Frau.

No seas impaciente cuando alguien no quiera admitir tu argumento.

Sei nicht ungeduldig, wenn man deine Argumente nicht gelten lässt.

No seas impaciente si otra persona no actúa como tú quieres.

- Seien Sie nicht ungeduldig, wenn eine andere Person nicht so handelt, wie Sie es wünschen.
- Sei nicht ungeduldig, wenn eine andere Person nicht so handelt, wie du es wünschst.

Un conductor impaciente atravesó el cruce sin hacer caso del semáforo en rojo.

Ein ungeduldiger Fahrer missachtete die rote Ampel und überquerte die Kreuzung.

Mi profesor de la autoescuela me ha dicho que no debo ser tan impaciente.

Mein Fahrlehrer sagt, ich solle nicht so ungeduldig sein.

- Tengo ganas de verte.
- Espero verte.
- Estoy deseando verte.
- Estoy impaciente por volverte a ver.

- Ich freue mich darauf, dich zu treffen.
- Ich freue mich darauf, Sie zu treffen.

- Estoy impaciente por escuchar qué piensas de este tema.
- Ardo en deseos de escuchar lo que opina usted sobre este asunto.
- Estoy ansioso por escuchar lo que piensas de este asunto.
- Estoy ansioso por escuchar lo que piensas de lo que sucedió.

Ich freue mich darauf, Ihre Gedanken zu diesem Thema zu hören.