1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Interesados

Translation of "Interesados" in German

0.009 sec.

Examples of using "Interesados" in a sentence and their german translations:

Estamos interesados.

Wir sind interessiert.

Ellos no están interesados del todo.

Sie haben überhaupt kein Interesse.

Ellos están interesados en la política.

Sie sind an Politik interessiert.

Estamos muy interesados en la historia.

Wir sind sehr interessiert an Geschichte.

Algunos estudiantes no están interesados en historias japonesas.

Einige Studenten sind nicht an japanischer Geschichte interessiert.

Del sufrimiento de los alemanes a los familiares interesados.

Von den Leiden der Deutschen bis zu den interessierten Verwandten

¡Todos los interesados están cálidamente invitados a este evento!

Alle Interessierten sind zu dieser Veranstaltung herzlich eingeladen!

También estamos muy interesados ​​en saber quién eliminó el virus.

Wir sind auch sehr daran interessiert, wer den Virus entfernt hat

También había parientes interesados ​​en sí mismos, personas interesadas en esta película

Es gab auch selbstinteressierte Verwandte, selbstinteressierte Menschen in diesem Film

- Todos estaban interesados en la historia.
- A todos les interesaba la historia.

Jeden interessierte die Geschichte.

Conocer la historia de los grandes juegos y los grandes torneos nos hace más interesados ​​en comprender el fascinante juego del ajedrez.

Wenn wir die Geschichte der großen Spiele und großen Turniere kennen, sind wir mehr daran interessiert, das faszinierende Schachspiel zu verstehen.

¡Aprovecha los momentos de felicidad, de amor y de ser amado! Esa es la única realidad en el mundo, todo lo demás es locura. Eso es la única cosa en la que estamos interesados aquí.

Ergreife die Momente des Glücks; liebe und empfange Liebe! Das ist die einzige Wirklichkeit auf der Welt – alles andere ist Narretei. Es ist das einzige, was allhier von Interesse für uns ist.

Pocos están interesados ​​en traducir mis frases en portugués a otros idiomas. Así que trato de hacer algunas traducciones yo mismo. Y he tenido la suerte de encontrar colaboradores de buena voluntad, que corrigen mis errores.

Nur wenige sind daran interessiert, meine portugiesischen Phrasen in andere Sprachen zu übersetzen. Also versuche ich selbst einige Übersetzungen zu machen. Und ich hatte das Glück, Mitarbeiter guten Willens zu finden, die meine Fehler korrigieren.

- A todo el mundo le interesaba más o menos el arte.
- Todo el mundo estaba más o menos interesado en el arte.
- Todos estaban más o menos interesados en el arte.
- A todos les interesaba más o menos el arte.

Jeder war mehr oder weniger kunstinteressiert.