1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Obliga

Translation of "Obliga" in German

0.008 sec.

Examples of using "Obliga" in a sentence and their german translations:

Eso me obliga a cambiar de opinión.

Das zwingt mich, meine Meinung zu revidieren.

La normativa obliga a revisar los ascensores.

Die Bestimmungen schreiben vor, dass Aufzüge gewartet werden müssen.

- Lo pactado obliga.
- Un trato es un trato.

- Verträge sind einzuhalten.
- Geschäft ist Geschäft.

Él me obliga a que hable más lento.

Er bat mich, langsamer zu sprechen.

Este dato nos obliga a considerar algo llamado medicina personalizada.

Deshalb mussten wir uns der "personalisierten Medizin" zuwenden.

Sé que todo esto obliga a nuestro cerebro un poco

Ich weiß, dass all dies unser Gehirn ein wenig zwingt

Todo esto nos obliga a reconocer un poder mayor que nosotros mismos

Wir müssen erkennen, dass es eine größere Macht als uns selbst gibt

Y obliga a los animales a encontrar formas nuevas de triunfar a la noche. CIUDADES NOCTÁMBULAS

Und sie zwingen Tiere auf neue Wege, um nachts erfolgreich zu sein. SCHLAFLOS IN DER STADT