1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Obligados

Translation of "Obligados" in German

0.013 sec.

Examples of using "Obligados" in a sentence and their german translations:

Nos vimos obligados a cambiar nuestra táctica.

Wir waren gezwungen, unsere Taktik zu ändern.

No estamos obligados a asistir a la junta.

Wir sind nicht verpflichtet, an dem Treffen teilzunehmen.

Tom y Mary estaban invitados, así que se sintieron obligados a ir.

Da sie eingeladen worden waren, fühlten sich Tom und Maria verpflichtet hinzugehen.

De solucionar la crisis en los puentes, hasta que los franceses se vieron obligados a retirarse.

darauf, die Krise an den Brücken zu lösen - bis die Franzosen gezwungen waren, sich zurückzuziehen.

Cuando estaba en la escuela, los niños zurdos eran obligados a escribir con la mano derecha.

Als ich auf der Schule war, wurden linkshändige Kinder gezwungen, mit der rechten Hand zu schreiben.

En el siglo XXI las cosas no cambiaron: nuestros niños son obligados a aprender inglés desde los siete años (muchos de ellos no pueden leer ni siquiera en su propio idioma), en un intento estúpido del gobierno de facilitar los intereses del capitalismo.

- Im 21. Jahrhundert bleiben die Dinge beim Alten: Dank eines dümmlichen Versuchs unserer Regierung, den Interessen des Kapitalismus entgegenzukommen, sind unsere Kinder ab dem Alter von sechs Jahren gezwungen, Englisch zu lernen. Viele von ihnen können in ihrer eigenen Sprache nicht lesen.
- Im 21. Jahrhundert bleiben die Dinge unverändert: unsere Kinder werden ab einem Alter von sechs Jahren gezwungen, Englisch zu lernen (viele von ihnen können in ihrer eigenen Sprache nicht lesen), wegen des dümmlichen Versuchs unserer Regierung, den Interessen des Kapitalismus entgegenzukommen.