1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Predecir

Translation of "Predecir" in German

0.004 sec.

Examples of using "Predecir" in a sentence and their german translations:

- Es imposible predecir los terremotos.
- Los terremotos son imposibles de predecir.

Es ist unmöglich, Erdbeben vorherzusagen.

Él puede predecir el futuro.

Er kann die Zukunft vorhersagen.

Los terremotos son imposibles de predecir.

Es ist unmöglich, Erdbeben vorherzusagen.

¿Realmente es posible predecir un terremoto?

Ist es tatsächlich möglich, ein Erdbeben vorherzusagen?

Nosotros en realidad no podemos predecir nada.

Wir können nicht wirklich irgendetwas vorhersagen.

Usé mi imaginación para predecir el futuro.

Ich habe meine Phantasie benutzt, um die Zukunft vorherzusagen.

Es imposible predecir qué les deparará el futuro.

und es ist unmöglich, ihre Zukunft vorherzusagen.

La mejor forma de predecir el futuro es inventándolo.

Die beste Art, die Zukunft vorherzusagen, ist, sie zu erfinden.

- ¿Realmente puede predecirse el futuro?
- ¿Realmente puedes predecir el futuro?

- Kannst du wirklich die Zukunft vorhersagen?
- Könnt ihr wirklich die Zukunft vorhersagen?
- Können Sie wirklich die Zukunft vorhersagen?

No hay como predecir cuándo un gran terremoto abatirá a Tokio.

Es gibt keine Vorhersage, wann ein schweres Erdbeben Tokio trifft.

Podía hacer lo que quisiera con él, y podía predecir mis resultados.

ich konnte damit tun, was ich wollte, und die Ergebnisse vorhersagen.

Nadie puede predecir con precisión cómo se verá el mundo en doce años.

Niemand kann genau voraussagen, wie die Welt in zwölf Jahren aussehen wird.

Festín en los bancos de Odin, y por supuesto predecir la venganza que será

auf den Bänken von Odin zu schlemmen und natürlich die Rache vorherzusagen, die wird

No quiero decirte lo que va a explotar yo porque no puedo predecir el futuro

Ich will dir nicht sagen, was los ist ich, weil ich die Zukunft nicht vorhersagen kann

Por favor, entienda usted que mi tarea como astrólogo se limita a predecir su destino. Puedo cambiarlo tan poco como el recorrido de los astros.

Verstehen Sie bitte, dass meine Aufgabe als Astrologe sich darauf beschränkt, Ihr Schicksal vorauszusagen. Verändern kann ich es ebenso wenig wie den Lauf der Gestirne.