1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Reconozco

Translation of "Reconozco" in German

0.005 sec.

Examples of using "Reconozco" in a sentence and their german translations:

¡Ahora te reconozco!

- Jetzt erkenne ich dich!
- Jetzt erkenne ich Sie!

No lo reconozco.

- Ich erkenne es nicht.
- Ich erkenne ihn nicht.
- Ich erkenne sie nicht.

Reconozco mi error.

Ich nehme alles zurück.

Lo reconozco, me equivoqué.

Ich gebe es zu: ich hatte unrecht.

No reconozco a nadie.

Ich erkenne niemanden.

¡Sí, ahora le reconozco!

Ja, jetzt erkenne ich ihn!

Yo reconozco cuando alguien miente.

- Ich erkenne, wenn man lügt.
- Ich erkenne, wenn jemand lügt.
- Ich merke es, wenn jemand lügt.

Casi no reconozco a Tom.

Ich habe Tom kaum wieder erkannt.

Yo también reconozco mis errores.

Ich erkenne auch meine Fehler an.

- Admito mi error.
- Reconozco mi error.

- Ich gebe meinen Fehler zu.
- Ich gestehe meinen Fehler ein.

No reconozco a ninguno de estos hombres.

Ich kenne keinen dieser Männer.

- Lo reconozco, me equivoqué.
- Admito que me equivoqué.

Ich gebe zu, dass ich mich geirrt habe.

Reconozco que lo que él cuenta es la verdad.

Ich akzeptiere, dass er die Wahrheit gesagt hat.

Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo.

Ich gebe zu, dass ich nicht der ordentlichste Mensch auf der Welt bin.

No reconozco a ninguno de los que aparecen en la foto.

Ich kenne keine der Personen auf dem Bild.

- Admito que eso es verdad.
- Reconozco que eso es cierto.
- Admito que es verdad.

- Ich gebe zu, das ist die Wahrheit.
- Ich gebe zu, dass das stimmt.

- Lo reconozco, no soy la persona más ordenada del mundo.
- Admito que no soy exactamente la persona más ordenada en el mundo.

Ich gebe zu, ich bin nicht gerade der ordentlichste Mensch auf der Welt.