1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-German
  4. Recuperarme

Translation of "Recuperarme" in German

0.003 sec.

Examples of using "Recuperarme" in a sentence and their german translations:

Y pensé que siempre podría recuperarme,

also dachte ich: "Ich kann immer wieder zurückkommen",

Estoy intentando recuperarme de este resfriado.

Ich versuche, diese Erkältung loszuwerden.

Y ahí, gracias a estas personas, conseguí recuperarme.

Und dank dieser Leute kam ich darüber hinweg.

Me costará mucho tiempo recuperarme de mi resfriado.

Es wird lange brauchen, um meine Erkältung auszukurieren.

Me costó más de un mes recuperarme de mi resfriado.

Ich habe einen Monat gebraucht, um mich von der Erkältung zu erholen.

Y tuve que descansar tres meses para poder recuperarme. Fue un proceso largo y doloroso.

Ich musste zweieinhalb Monate ruhen, gefolgt von der Genesungsphase. Ein langer, schmerzhafter Prozess.