Examples of using "Tiempos" in a sentence and their german translations:
Die Zeiten ändern sich.
Die Zeiten sind hart.
Wir verbrachten schöne Zeiten.
Es sind schlechte Zeiten.
Das war eine gefährliche Zeit.
Das waren gute Zeiten!
- Gedenke der Zeit des Darbens in der Zeit der Fülle!
- Erinnere dich in Zeiten des Überflusses an Zeiten der Hungersnot!
Die Zeiten haben sich geändert.
Hoffen wir, die Zeiten ändern sich!
O Zeiten, o Sitten!
Das waren noch Zeiten!
Andere Zeiten, andere Sitten.
Wir warten immer auf bessere Zeiten.
Drastische Zeiten erfordern drastische Maßnahmen.
In Zeiten mit zunehmender Komplexität,
Das ist ein Zeichen der Zeit.
Als die Zeiten besser wurden,
Sie sprachen über ferne Länder und längst vergangene Zeiten.
- In jenen Zeiten hatten wir Geldprobleme.
- Wir litten damals an Geldmangel.
Die Zeiten ändern sich, und wir ändern uns in ihnen.
Es ist lange her, dass wir uns mal unterhalten haben.
In schwierigen Zeiten
Die Zeiten waren unglaublich und jeder war wie,
Damals war ich noch Student.
Moderne Katzen fressen keine Mäuse.
Dieser Politiker ist ein Fossil aus einer vergangenen Zeit.
Ich dachte auch so – als ich noch jung war.
- Du bist der beste Papa auf der Welt!
- Du bist der beste Papa aller Zeiten!
In schlechten Zeiten muss eine Person mit Freunden sprechen.
aber ich glaube, dass wenn die Zeiten hart sind
Also wenn die Zeiten hart sind, schneide nicht zurück
aber in älteren Zeiten begegnen wir solchen Krankheiten nicht
Während des Krieges lebten sie auf dem Land.
Es ist fast alles wie früher.
Der beste Spieler zu allen Zeiten war Pelé.
Plötzlich kamen mir Erinnerungen an alte Zeiten wieder in den Sinn.
Zu meiner Zeit spielten die Kinder öfter auf der Straße.
Schauen wir mal, wer bleibt, wenn härtere Zeiten kommen.
Also wenn die Zeiten hart sind, Schneide dich von dir zurück.
Das ist also eigentlich der Anteil der verschiedenen Zeiten
In jenen Tagen stand ich gewöhnlich jeden Morgen um sechs auf.
Es erinnert uns alle daran, dass wir zurzeit nicht in normalen Zeiten leben.
Avengers: Endgame ist offiziell der finanziell erfolgreichste Film aller Zeiten.
In der heutigen Zeit sind die Menschen weit weg einer vom anderen.
Wenn ich dieses Lied höre, erinnere ich mich immer an meine Schulzeit.
Auch in schweren Zeiten ist Marco ein echter Freund geblieben.
wenn die Zeiten kommen Berühre deine Belegschaft
Wir lesen, um uns zu verlieren, schwierige Zeiten hinter uns zu lassen
wieder wurden die Namen der Stadt als alte Zeiten gezeigt
Die Menschen damals wussten bereits, dass die Erde rund ist.
- Michael Phelps ist jetzt der höchstdekorierte Olympiateilnehmer aller Zeiten.
- Michael Phelps ist nun der am höchsten ausgezeichnete Olympionike aller Zeiten.
Vergesst nicht, dass es heutzutage schwer ist, Arbeit zu finden.
Ich habe es genossen, dich zu treffen und über alte Zeiten zu reden.
Der Blauwal ist das größte Tier aller Zeiten.
„Messi ist großartig, aber der Beste aller Zeiten bin ich.“
Es war der Beginn eines der größten Raubüberfälle Sprees aller Zeiten.
Immer wenn ich dieses Bild sehe, muss ich an meine Jugend denken.
In der modernen Zeit hat man nicht genügend Zeit, um überlange Romane zu lesen.
Die Zeiten der Ritterlichkeit zwischen zwei Rivalen sind wohl längst vorbei.
Zu unserer Zeit gab es viele Studenten, die die Abschlussprüfung ohne zu lernen bestanden.
Das Problem unserer Zeit ist, dass die Zukunft nicht mehr das ist, was sie einmal war.
Viele Musiker halten Bach schlicht für den größten Komponisten aller Zeiten.
Die Uhr ist ein Phänomen, bei dem wir die Zeiten nach dem Sonnenstand teilen können
Die Amazonen waren nämlich vorzeiten Töchter des Ares, die am Thermodon-Fluss wohnten.
Zu Zeiten der Sowjetunion war es normal, dass ein einfacher Ingenieur nur wenig verdiente.
Geh aus und hab ein bisschen Spaß von Zeit zu Zeit, anstatt immer nur zu arbeiten.
Mein Großvater hat mich die gute Gewohnheit gelehrt, Geld für schlechte Zeiten beiseite zu legen.
José Raúl Capablanca war einer der brillantesten Schachspieler aller Zeiten. Er war Kubaner.
Die Damen und Herren saßen im Park und sprachen von der Zeit, als sie noch Nachbarn waren.