1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Hungarian
  4. Emoción

Translation of "Emoción" in Hungarian

0.120 sec.

Examples of using "Emoción" in a sentence and their hungarian translations:

No soy mi emoción.

Én nem vagyok azonos az érzéseimmel.

"¿Qué me dice esta emoción?"

"Mit súg az érzelmem?",

Es una emoción muy poderosa,

Ez pedig erős érzelem,

Con toda la emoción, olvidé comer.

Az érzelmek hatása alatt elfelejtettem enni.

Que te está dando una emoción positiva.

ami örömöt okoz.

Es la emoción la que invariablemente gana.

mindig az érzelem győz.

Cualquier emoción, si es sincera, es involuntaria.

Bármilyen érzelem, ha szívből jön, önkéntelen.

Hay una intensidad de afecto y emoción, una prisa.

Intenzív vonzalom és érzelmek jellemzik, lerohanás.

Sin embargo, dondequiera que estemos, la emoción tiene género.

Nem számít, hol vagyunk, az érzelem nemtől függő.

Y que cuando la razón y la emoción chocan,

és amikor értelem és érzelem szembekerülnek egymással,

Pero él quería comunicar su emoción, por eso lo repetía.

De az érzelmeit is közvetíteni akarta, ezért ismételt.

Porque nuestra emoción y percepción, nuestros sentimientos de este amor

mert az érzések, az érzékelés, a szerelem

Esta emoción positiva se puede originar en cinco puentes de tu cuerpo:

Ez az öröm testünk öt kapujának valamelyikéhez köthető:

Mientras que activar otro camino puede llevar a una emoción negativa y evasión.

a másikat aktiválva pedig negatív érzelmet és elkerülést.