1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Hungarian
  4. Estén

Translation of "Estén" in Hungarian

0.005 sec.

Examples of using "Estén" in a sentence and their hungarian translations:

Estén atentos.

- Figyelj!
- Figyelmet kérek!

Y que estén expuestos a deportes

és azt sem, hogy olyan sportok hatásainak legyenek kitéve,

Aunque ni siquiera estén cerca de ella.

akkor is, ha szó sincs ilyesmiről.

Son grises no porque no estén seguros,

Nem azért "szürkék", mert bizonytalanok,

Me alegra que todos ustedes estén acá.

Örülök, hogy mindannyian itt vannak.

Espero que estén dispuestos a acompañarme en esto,

Remélem, velem tartotok.

En este momento, probablemente estén pensando que estoy loco.

Most talán azt gondolják, megőrültem,

Me hace enfadar que mis amigos no estén aquí.

Idegesít, hogy a barátaim nincsenek itt.

O porque estén contemplando una acción colectiva contra sus empresas.

vagy mert munkaadójuk ellen közös fellépést fontolgatnak.

Si pueden hacerlo, puede que estén listos para hacer la pregunta.

Ha ezt meg tudjuk tenni, talán már a kérésre is készen állunk.

Ya sea que estén hablando en contra de una estrategia fallida,

Akár egy gyenge stratégia ellen szólalunk fel,

Así que, no es extraño que las niñas estén preocupadas por su futuro.

Tehát nem csoda, hogy a lányok aggódnak a jövőjük miatt.

Quizá estén estrechamente relacionados con los lobos marinos, pero son siete veces más grandes.

Közeli rokonságban vannak a medvefókákkal, de testméretük hétszer akkora.

Lean y escuchen a gente con la que no estén de acuerdo en lo absoluto.

Olvassuk és hallgassuk azokat, akik véleményével élesen szemben állunk.

No cambies frases que estén correctas. En lugar de eso puedes añadir traducciones alternativas que suenen naturales.

Helyes mondatokat ne változtass meg. Ehelyett írj természetes hangzású, alternatív változatokat.

- Espero que todo el mundo esté de acuerdo.
- Confío en que toda la gente esté de acuerdo.
- Espero que todos estén conformes.

- Remélem, mindenki egyetért.
- Remélem, hogy mindenki beleegyezik.