Translation of "Desperté" in Italian

0.006 sec.

Examples of using "Desperté" in a sentence and their italian translations:

Me desperté.

- Mi sono svegliato.
- Io mi sono svegliato.
- Mi sono svegliata.
- Io mi sono svegliata.
- Mi svegliai.
- Io mi svegliai.

¿Te desperté?

- Ti ho svegliato?
- Ti ho svegliata?
- Vi ho svegliati?
- Vi ho svegliate?
- L'ho svegliato?
- L'ho svegliata?

Hoy desperté temprano.

Oggi mi sono svegliato presto.

Desperté de un sueño.

- Mi sono svegliato da un sogno.
- Mi sono svegliata da un sogno.

Desperté de una pesadilla.

- Mi sono risvegliato da un incubo.
- Io mi sono risvegliato da un incubo.
- Mi sono risvegliata da un incubo.
- Io mi sono risvegliata da un incubo.
- Mi risvegliai da un incubo.
- Io mi risvegliai da un incubo.

Me desperté temprano ayer.

- Mi sono svegliato presto ieri.
- Mi sono svegliata presto ieri.

Desperté de un largo sueño.

- Mi svegliai da un lungo sogno.
- Mi sono svegliato da un lungo sogno.
- Mi sono svegliata da un lungo sogno.

Cuando me desperté estaba triste.

Quando mi sono svegliato ero triste.

Me desperté temprano esta mañana.

- Mi sono svegliato presto stamattina.
- Io mi sono svegliato presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto stamattina.
- Io mi sono svegliata presto stamattina.
- Mi sono svegliata presto questa mattina.
- Io mi sono svegliata presto questa mattina.
- Mi sono svegliato presto questa mattina.
- Io mi sono svegliato presto questa mattina.

Era casi mediodía cuando desperté.

Era quasi mezzogiorno quando mi sono svegliato.

Cuando me desperté estaba nevando.

- Quando mi sono svegliato stava nevicando.
- Quando mi sono svegliato nevicava.

Me desperté de una pesadilla.

Mi sono risvegliato da un incubo.

Cuando me desperté, estaba nevando.

- Quando mi sono svegliato stava nevicando.
- Quando mi sono svegliato nevicava.

- Yo desperté con un dolor de garganta.
- Me desperté con dolor de garganta.

- Mi sono svegliato con il mal di gola.
- Io mi sono svegliato con il mal di gola.
- Mi sono svegliata con il mal di gola.
- Io mi sono svegliata con il mal di gola.
- Mi svegliai con il mal di gola.
- Io mi svegliai con il mal di gola.

Debajo de un manzano te desperté.

Io t’ho svegliata sotto il melo.

Aunque sonó la alarma, no me desperté.

- Anche se la sveglia ha suonato non mi sono svegliato.
- Anche se la sveglia ha suonato non mi sono svegliata.

- ¿He despertado a Tom?
- ¿Desperté a Tom?

Ho svegliato Tom?

Me desperté a las 5 esta mañana.

- Mi sono svegliato alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliata alle cinque stamattina.
- Mi sono svegliato alle cinque questa mattina.
- Mi sono svegliata alle cinque questa mattina.

Me desperté tres veces durante la noche.

Mi svegliavo tre volte a notte.

Me desperté a las dos y media.

Mi sono svegliato alle due e mezza.

Cuando desperté, el resto de los pasajeros habían bajado.

Quando mi sono svegliato tutti gli altri passeggeri erano già usciti.

Me desperté y vi un ladrón en mi habitación.

Mi sono svegliato e ho trovato un ladro in camera.

Me desperté en el postoperatorio tras la última cirugía,

Mi svegliai nel reparto postoperatorio dopo l'ultimo intervento,

¿Fue el día que me desperté después del accidente?

Fu il giorno in cui mi svegliai dopo l'incidente?