1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Italian
  4. Dioses

Translation of "Dioses" in Italian

0.004 sec.

Examples of using "Dioses" in a sentence and their italian translations:

Los dioses existen.

Gli dei esistono.

Nuestros dioses están muertos.

I nostri dei sono morti.

No creo que los dioses existan.

Non credo che gli dei esistano.

- Los dioses ayudan a los que se ayudan.
- Los dioses ayudan a los que se ayudan a si mismos.

Gli dei aiutano quelli che si aiutano.

- Los dioses crearon a las mujeres para amansar a los hombres.
- Los dioses crearon a las mujeres para domesticar a los hombres.

Dio ha creato le donne per domare gli uomini.

Aceptar regalos es humano, darle al pobre es de dioses.

Accettare i regali è umano, darli ai poveri è divino.

¿Los dioses se burlan de nosotros? Vamos a burlarnos de ellos también.

Gli dei ci deridono? Facciamo beffe anche di loro.

No somos dioses, sino solo impostores que decidieron que todo les está permitido.

Non siamo dei, ma solo impostori che hanno deciso di poter fare tutto.

Los dioses descendieron a la tierra a guiar a la humanidad a su fin.

Gli dei scesero in terra per condurre il popolo all'estinzione.

- La amistad de un gran hombre es un regalo divino.
- La amistad de un gran hombre es un regalo de los dioses.

L'amicizia di un grande uomo è un dono degli dei.

De modo que el Padre es Dios, el Hijo es Dios, y el Espíritu Santo es Dios. Y aun así no son tres Dioses, sino Un Dios.

Quindi il Padre è Dio, il Figlio è Dio e lo Spirito Santo è Dio. E nonostante ciò non sono tre Dei ma un Dio.