1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Italian
  4. Dudas

Translation of "Dudas" in Italian

0.003 sec.

Examples of using "Dudas" in a sentence and their italian translations:

Tengo dudas.

- Ho dei dubbi.
- Io ho dei dubbi.

Tengo serias dudas.

Ho seri dubbi.

No tenía dudas.

- Non avevo dubbi.
- Io non avevo dubbi.
- Non avevo alcun dubbio.
- Io non avevo alcun dubbio.

Tengo mis dudas.

- Ho i miei dubbi.
- Io ho i miei dubbi.

Todavía tiene dudas.

- Ha ancora dei dubbi.
- Lui ha ancora dei dubbi.

Todavía tengo algunas dudas.

- Ho ancora dei dubbi.
- Io ho ancora dei dubbi.

Tomás nunca tuvo dudas.

Tom non ha mai avuto dei dubbi.

Siempre dudas de mi palabra.

Metti sempre in dubbio la mia parola.

Tengo dudas sobre su popularidad.

Ho dubbi sul suo successo.

Tengo serias dudas al respecto.

Lo dubito fortemente.

Tengo dudas sobre si vendrá.

- Dubito che verrà.
- Io dubito che verrà.
- Dubito che lui verrà.
- Io dubito che lui verrà.

- ¿Dudás de mí?
- ¿Dudas de mí?

- Dubiti di me?
- Tu dubiti di me?
- Dubitate di me?
- Voi dubitate di me?
- Dubita di me?
- Lei dubita di me?

Sin lugar a dudas en esta audiencia.

soprattutto con questo pubblico.

Juárez lo sabe sin lugar a dudas.

Juárez lo sa senza alcun dubbio.

Vicky era sin dudas una niña con problemas.

Vicky era senza dubbio una bambina problematica.

Yo dudo de todo, incluso de mis propias dudas.

Io dubito di tutto e di tutti, persino dei miei dubbi.

Tenía dudas y miedos, y no era la experiencia que quería.

Ero esitante e impaurito, e non era stata l'esperienza che volevo.

La causa fundamental del problema es que en el mundo moderno, los idiotas están llenos de confianza, mientras que los inteligentes están llenos de dudas.

La causa fondamentale del problema è che nel mondo moderno gli idioti sono pieni di fiducia, mentre gli intelligenti sono pieni di dubbi.