1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Italian
  4. Hubieran

Translation of "Hubieran" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Hubieran" in a sentence and their italian translations:

Hubieran querido haberse quedado en casa.

- Loro vorrebbero stare a casa.
- Vorrebbero stare a casa.

Las cosas hubieran salido de forma diferente.

le cose probabilmente sarebbero andate in maniera diversa.

¿Les hubieran arrestado basándose en lo que pensaban?

Li avrebbero arrestati, scoprendo cosa pensavano veramente?

Si tu y tus amigos no se hubieran sentado

se tu e i tuoi amici non vi foste seduti insieme

Y luego, en seis años, se hubieran convertido en Disney.

e poi, dopo sei anni, fossero diventati come la Disney.

Vaya, no hubieran querido estar en esta avioneta cuando cayó.

Non avrei mai voluto trovarmi su questo aereo quando è caduto.

Fue como si nunca hubieran aprendido a tener miedo de ese señal.

Era come se non avessero mai imparato ad essere spaventati da quel segnale.

Pero es como si hubieran pedido a Papá Noel un Rolls-Royce Silver Shadow

ma è come se chiedeste a Babbo Natale una bella Rolls-Royce

Incluso si los pernos se hubieran podido quitar a tiempo, la escotilla se abrió hacia adentro, por

Anche se i bulloni avrebbero potuto essere rimossi in tempo, il portello si apriva verso l'interno e quindi