1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Italian
  4. Incluyendo

Translation of "Incluyendo" in Italian

0.008 sec.

Examples of using "Incluyendo" in a sentence and their italian translations:

incluyendo el silfio,

compreso il silfio,

Tres trozos, incluyendo uno chico.

Tre pezzi, incluso uno piccolo.

incluyendo la diversidad de las emociones.

Includendo la diversità di emozione.

Seis fueron invitados, incluyendo al niño.

- Sono stati invitati in sei, incluso il ragazzo.
- Vennero invitati in sei, incluso il ragazzo.

- Nuestra casa tiene siete habitaciones, incluyendo el comedor.
- Nuestra casa tiene siete habitaciones incluyendo el comedor.

La nostra casa ha sette stanze, inclusa la sala da pranzo.

Pero incluyendo migrantes económicos y refugiados climáticos.

compresi migranti e rifugiati con motivazioni economiche e climatiche.

Todas las generalizaciones son erróneas, incluyendo ésta.

Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa.

Trabajan con departamentos policiales de todo EE. UU., incluyendo Minneapolis,

che lavora coi dipartimenti di polizia di tutta l'America, compresa Minneapolis,

Energía limpia y renovable, incluyendo la solar y la eólica;

energia pulita e rinnovabile, tra cui quella solare e eolica;

incluyendo esta tecnología nueva e increíble de descodificación de cerebros.

attraverso questa nuova ed incredibile tecnologia.

Mark Twain dijo: "Todas las generalizaciones son falsas, incluyendo ésta".

- Mark Twain ha detto: "Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa."
- Mark Twain disse: "Tutte le generalizzazioni sono false, inclusa questa."

Los primeros seis, incluyendo la Tierra, se conocen desde hace mucho tiempo.

I primi sei, di cui fa parte la Terra, sono noti già da molto tempo.

El rey Bela moviliza a su ejército, incluyendo a los cumanos, y les ordena reunirse en Pest.

Il re Bela mobilita il suo esercito, incluso i Cumani e ordina loro di riunirsi a Pest.

El aumento del nivel del mar, junto con la brusca tormenta, continuará aumentando el riesgo de impactos costeros importantes en la infraestructura de transporte, incluyendo inundaciones temporales y permanentes de aeropuertos, puertos y refugios, carreteras, líneas ferroviarias, túneles y puentes.

L'innalzamento del livello marino, insieme con le ondate di tempesta, continuerà ad aumentare il rischio di gravi ripercussioni costiere sulle infrastrutture di trasporto, comprese le inondazioni sia temporanee che permanenti di aeroporti, porti di piccole e grandi dimensioni, strade, linee ferroviarie, gallerie e ponti.