Translation of "Lluvia" in Italian

0.013 sec.

Examples of using "Lluvia" in a sentence and their italian translations:

- Necesitamos la lluvia.
- Necesitamos lluvia.

- Abbiamo bisogno della pioggia.
- Noi abbiamo bisogno della pioggia.

Amenaza lluvia.

Minaccia di piovere.

Parece lluvia.

- Sembra che stia piovendo.
- Sembra pioggia.

Necesitamos la lluvia.

- Abbiamo bisogno della pioggia.
- Noi abbiamo bisogno della pioggia.

Desafiamos la lluvia.

Abbiamo sfidato la pioggia.

Aumenta la lluvia.

La pioggia sta aumentando.

- ¿Es culpa de la lluvia?
- ¿La lluvia tiene la culpa?
- ¿La lluvia es la culpable?

È colpa della pioggia?

- ¿Le gusta a usted la lluvia?
- ¿Te gusta la lluvia?

Ti piace la pioggia?

Los cultivos necesitan lluvia.

- I raccolti hanno bisogno di pioggia.
- Le colture necessitano di pioggia.

La lluvia es maravillosa.

- La pioggia è magnifica.
- La pioggia è stupenda.
- La pioggia è meravigliosa.

Nublado con lluvia ocasional.

Nuvoloso con pioggia occasionale.

¿Dónde está la lluvia?

Dov'è la pioggia?

Nubes oscuras indican lluvia.

Le nuvole scure annunciano pioggia.

¿Te gusta la lluvia?

Ti piace la pioggia?

- No lo expongas a la lluvia.
- ¡No lo expongas a la lluvia!

Non metterlo sotto la pioggia.

Te gusta la lluvia, ¿verdad?

Ti piace la pioggia, vero?

La lluvia duró una semana.

La pioggia durò una settimana.

La lluvia me impidió ir.

- La pioggia mi ha impedito di andare.
- La pioggia mi impedì di andare.

El viento acompañó la lluvia.

- Il vento ha accompagnato la pioggia.
- Il vento accompagnò la pioggia.

La lluvia me impidió salir.

La pioggia mi ha impedito di uscire.

Adoro bailar bajo la lluvia.

Adoro ballare sotto la pioggia!

Hubo lluvia tres días seguidos.

Ha piovuto tre giorni di fila.

No nos gusta la lluvia.

Non ci piace la pioggia.

La lluvia duró tres días.

La pioggia è durata per tre giorni.

Deseo que pare la lluvia.

Vorrei che la pioggia smettesse.

No me gusta la lluvia.

- Non mi piace la pioggia.
- A me non piace la pioggia.

¿Es culpa de la lluvia?

È colpa della pioggia?

¿La lluvia es la culpable?

È colpa della pioggia?

- Mi hijo juega bajo la lluvia.
- Mi hijo está jugando bajo la lluvia.

Mio figlio gioca sotto la pioggia.

- La pared me cubría de la lluvia.
- La pared me protegía de la lluvia.

- Il muro mi ha protetto dalla pioggia.
- Il muro mi ha protetta dalla pioggia.
- La parete mi ha protetto dalla pioggia.
- La parete mi ha protetta dalla pioggia.

- Le gustan la lluvia y la nieve.
- Le gusta la lluvia y la nieve.

Le piacciono la pioggia e la neve.

Me gusta pasear bajo la lluvia.

- Mi piace camminare sotto la pioggia.
- A me piace camminare sotto la pioggia.

No lo expongas a la lluvia.

Non metterlo sotto la pioggia.

Los días de lluvia me deprimen.

I giorni di pioggia mi deprimono.

La lluvia me ha impedido venir.

- La pioggia mi ha impedito di venire.
- La pioggia mi impedì di venire.

Empezó a pesar de la lluvia.

- Ha iniziato nonostante la pioggia.
- Lui ha iniziato nonostante la pioggia.
- Ha cominciato nonostante la pioggia.
- Lui ha cominciato nonostante la pioggia.
- Iniziò nonostante la pioggia.
- Lui iniziò nonostante la pioggia.
- Cominciò nonostante la pioggia.
- Lui cominciò nonostante la pioggia.

Él continuó caminando bajo la lluvia.

Ha continuato a camminare sotto la pioggia.

Mi hijo juega bajo la lluvia.

Mio figlio gioca sotto la pioggia.

Crece como hongos bajo la lluvia.

Egli cresce come un fungo dopo la pioggia.

Hemos tenido mucha lluvia este mes.

Questo mese abbiamo avuto molta pioggia.

Se pronostica lluvia para esta noche.

È prevista pioggia per questa sera.

Me apetece cantar bajo la lluvia.

Ho voglia di cantare sotto la pioggia.

Esperemos hasta que la lluvia pare.

Aspettiamo finché non smette di piovere.

La lluvia se convirtió en nieve.

La pioggia si trasformò in neve.

- ¿Dónde está la lluvia?
- ¿Dónde llueve?

Dov'è la pioggia?

Nubes oscuras son señal de lluvia.

Le nuvole scure sono un segnale di pioggia.

No pudimos salir por la lluvia.

No siamo potuti uscire a causa della pioggia.

Pongámonos al abrigo de la lluvia.

Mettiamoci al riparo dalla pioggia.

La lluvia golpeaba contra las ventanas.

La pioggia batteva sulla finestra.

La lluvia se transformó en nieve.

- La pioggia si è trasformata in neve.
- La pioggia si trasformò in neve.

La lluvia golpeaba en la ventana.

La pioggia ticchettava sulla finestra.

Después de la lluvia hace frío.

C'è fresco dopo la pioggia.

Ella está cantando bajo la lluvia.

Sta cantando sotto la pioggia.

La lluvia continuó durante 40 días.

La pioggia è continuata per 40 giorni.

- La lluvia ácida no es un fenómeno natural.
- La lluvia ácida no es ningún fenómeno natural.

La pioggia acida non è un fenomeno naturale.

Hay señales de lluvia en el horizonte.

All'orizzonte si scorgono segni di pioggia.

El picnic se canceló por la lluvia.

Il pic-nic è stato annullato a causa della pioggia.

Tengo ganas de cantar en la lluvia.

Ho voglia di cantare sotto la pioggia.

Me quedé en casa por la lluvia.

Sono rimasto a casa per la pioggia.

Ni pensar en salir en esta lluvia.

È fuori questione uscire con questa pioggia.

La lluvia estuvo cayendo durante cinco días.

- La pioggia è durata cinque giorni.
- La pioggia durò cinque giorni.

Llegué tarde a causa de la lluvia.

- Ero in ritardo per via della pioggia.
- Io ero in ritardo per via della pioggia.
- Ero in ritardo a causa della pioggia.
- Io ero in ritardo a causa della pioggia.

Me gustan la lluvia y la nieve.

- Mi piacciono la pioggia e la neve.
- A me piacciono la pioggia e la neve.

¿Cuánto tiempo va a durar esta lluvia?

- Per quanto continuerà questa pioggia?
- Per quanto andrà avanti questa pioggia?

No dejes la bicicleta bajo la lluvia.

- Non lasciate la bicicletta sotto le pioggia.
- Non lasciare la bicicletta sotto le pioggia.

- Ha parado de llover.
- La lluvia paró.

La pioggia si è fermata.

La lluvia no se cae del suelo.

La pioggia non cade dal terreno.

No hemos tenido mucha lluvia este año.

Non abbiamo avuto molta pioggia quest'anno.

¿No te incomoda caminar bajo la lluvia?

Non trovi spiacevole camminare sotto la pioggia?

Después de la lluvia, todo se vuelve azulado.

Dopo la pioggia, tutto diventa bluastro.

En caso de lluvia no voy a ir.

- Nel caso che piova, non andrò.
- Nel caso che piova, io non andrò.

Por la lluvia me fue imposible manejar rápido.

- La pioggia ha reso impossibile per me guidare veloce.
- La pioggia rese impossibile per me guidare veloce.

Las hojas se ven húmedas en la lluvia.

Le foglie sembrano fresche sotto la pioggia.

Él crece como los hongos tras la lluvia.

Egli cresce come un fungo dopo la pioggia.

Un chico distribuía los periódicos bajo la lluvia.

Un ragazzo distribuiva dei giornali sotto la pioggia.

No pude venir a causa de la lluvia.

- Non sono potuto venire a causa della pioggia.
- Non sono potuta venire a causa della pioggia.
- Non potevo venire per via della pioggia.
- Io non potevo venire per via della pioggia.