Translation of "Terremoto" in Italian

0.009 sec.

Examples of using "Terremoto" in a sentence and their italian translations:

- Hubo un terremoto ayer.
- Ayer hubo un terremoto.

Ieri c'è stato il terremoto.

¿Sentiste un terremoto anoche?

- Hai sentito un terremoto la scorsa notte?
- Ha sentito un terremoto la scorsa notte?
- Avete sentito un terremoto la scorsa notte?

Él murió en el terremoto.

- È rimasto ucciso nel terremoto.
- Lui è rimasto ucciso nel terremoto.
- Rimase ucciso nel terremoto.
- Lui rimase ucciso nel terremoto.

Tom no sintió el terremoto.

- Tom non ha sentito il terremoto.
- Tom non sentì il terremoto.

El terremoto hizo temblar el suelo.

- Il terremoto ha scosso il terreno.
- Il terremoto scosse il terreno.

Él está preparado para un terremoto.

- È pronto per un terremoto.
- Lui è pronto per un terremoto.

¿Cuántas personas murieron en el terremoto?

- Quante persone sono morte nel terremoto?
- Quante persone morirono nel terremoto?

¿Realmente es posible predecir un terremoto?

È veramente possibile prevedere un terremoto?

Hubo un gran terremoto en Tokio.

C'è stato un violento terremoto a Tokyo.

Después del terremoto hubo un incendio.

Dopo il terremoto, c'è stato un incendio.

- No hay nada tan terrible como un terremoto.
- Nada es más terrorífico que un terremoto.

Nulla è più terrificante di un terremoto.

¿Habrá un terremoto en el futuro próximo?

Ci sarà un terremoto nel futuro prossimo?

Un terremoto de magnitud 5 sacudió Tokio.

- Un terremoto di magnitudo 5 ha colpito Tokyo.
- Un terremoto di magnitudo 5 colpì Tokyo.

Tuvimos un terremoto ayer por la noche.

C'è stato un terremoto la scorsa notte.

El terremoto de Haití fue un desastre.

Il terremoto ad Haiti è stato un disastro.

Nada es más terrorífico que un terremoto.

Nulla è più terrificante di un terremoto.

¿Un pedo de elefante puede ocasionar un terremoto?

Un peto di un elefante può causare un terremoto?

El edificio blanco fue destruido por el terremoto.

L'edificio bianco fu distrutto dal terremoto.

El terremoto de anoche fue de una gran magnitud.

Il terremoto della scorsa notte ha avuto un'elevatissima magnitudo.

La noticia dice que hubo un fuerte terremoto en Grecia.

La notizia dice che c'è stato un forte terremoto in Grecia.

¿Te acordás del terremoto que sacudió a Armenia en 1988?

- Ti ricordi il terremoto che ha colpito l'Armenia nel 1988?
- Si ricorda il terremoto che ha colpito l'Armenia nel 1988?
- Vi ricordate il terremoto che ha colpito l'Armenia nel 1988?

El terremoto puede partir nuestra tierra, ¡pero no nuestro coraje!

Il terremoto può spezzare la nostra terra, ma non il nostro coraggio!

Incluso ahora, de vez en cuando hay réplicas de terremoto.

Ancora adesso, di tanto in tanto si verificano scosse di assestamento.

Las grandes capturas de calamar son un signo de un terremoto que viene.

Grandi catture di calamari sono un segno di un terremoto in arrivo.

La guerra no es una catástrofe como un terremoto o un tsunami. No viene sin aviso.

- La guerra non è un disastro naturale come un terremoto o uno tsunami. Non arriva senza avvertimento.
- La guerra non è un disastro naturale come un terremoto o uno tsunami. Non viene senza avvertimento.

En estos momentos, la red de transportes de la capital se encuentra en situación de parálisis a consecuencia del terremoto.

Adesso la situazione consiste che, in conseguenza del terremoto, le vie di comunicazione nell'area della capitale sono paralizzate.