Translation of "Artista" in Japanese

0.010 sec.

Examples of using "Artista" in a sentence and their japanese translations:

Soy artista.

私は芸術家です

- La artista siempre pintaba sola.
- El artista siempre pintaba solo.

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

Él triunfó como artista.

彼は芸人として成功した。

Tom es artista marcial.

トムは武道家です。

Que vive como una artista

パフォーマーとして人生を生き

Picasso es un artista famoso.

ピカソは有名な画家です。

Es una artista muy talentosa.

彼女は才能豊かな画家さ。

Él tiene algo de artista.

彼はちょっとした芸術家だ。

Él se cree un artista.

彼は芸術家を気取っている。

El artista siempre pintaba solo.

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

La artista siempre pintaba sola.

その画家はいつもひとりで絵を描いていた。

Él es un artista famoso.

彼は有名な画家です。

Eres un muy buen artista.

あなたは絵が上手ですね。

Ser artista es el mejor trabajo.

芸術家は世の中で 最も素晴らしい仕事です

El artista es un niño eternamente.

その画家は、いわば永遠の少年だ。

Es un novelista y un artista.

彼は小説家兼画家である。

Está orgulloso de ser un artista.

彼は芸術家であることを自慢している。

No soy más artista que tú.

あなたと同様私も芸術家ではないのです。

Ella tiene aptitudes de nacimiento como artista.

彼女は生まれつき芸術的な素質を持っている。

Él tiene un tremendo talento como artista.

彼は芸術家としてたいへん才能がある。

Ella se convirtió en una gran artista.

彼女は偉大な画家になった。

Ella se enamoró de un joven artista.

彼女は若い芸術家と恋に落ちた。

Mi sueño es convertirme en un artista.

私の夢は芸術家になることです。

- Picasso es un artista famoso que todos conocen.
- Picaso es un famoso artista al cual todos conocen.

ピカソは誰もが知っている有名な画家である。

- Él cumplió su sueño de convertirse en un artista.
- Él hizo realidad su sueño de ser artista.

- 彼は芸術家になる夢を実現した。
- 彼は芸術家になるという夢を実現した。
- 彼は芸術家になるという夢を現実した。

Está claro que él es un gran artista.

彼が偉大な芸術家であることははっきりしている。

Él hizo realidad su sueño de ser artista.

彼は芸術家になるという夢を現実した。

Picasso es un artista famoso que todos conocen.

ピカソは誰もが知っている有名な画家である。

Pero para un artista para la que su trabajo

でも自分の仕事が単に

Esta escultura es de una artista llamada Sophia Wallace,

この彫刻はソフィア・ウォレスという アーティストの作品で

En artista. Un republicano apasionado, abrazó la Revolución Francesa

芸術家 になりまし た。情熱的な共和党員である彼は、フランス革命を受け入れ、

No soy un artista. Nunca tuve mente para ello.

私は芸術家ではない。全然向いていない。

Él cumplió su sueño de convertirse en un artista.

- 彼は芸術家になる夢を実現した。
- 彼は芸術家になるという夢を実現した。
- 彼は芸術家になるという夢を現実した。

Eres un artista con la aguja y el hilo.

本当に裁縫が上手ですね。

Mi objetivo como artista es usar la menor cantidad posible.

私の芸術家としてのゴールは それをできるだけ少量にすることです

Por eso mi herramienta favorita como artista es la abstracción.

だから 芸術家として個人的に 気に入っている手法は抽象化です

El pobre joven finalmente se convirtió en un gran artista.

その貧しい若い男はついに偉大な芸術家になった。

Él no es más que un artista de segunda categoría.

彼は二流の芸術家にすぎない。

Ganarse la vida como artista de mangas es casi imposible.

漫画家として一生を全うするのは、ほぼ無理です。

Casi damos por hecho que un artista se las ve difíciles.

「アーティストは売れないもの」と みんな決めてかかっていますから

¿Comprendemos lo que ocurre en la vida diaria de un artista,

私たちは アーティストの日々の暮らしを 本当に理解しているのか?

Yo no sé dibujar, pero mi hermana es una gran artista.

私は絵はだめだけど姉は素晴らしい芸術家だ。

- No todo el mundo quiere ser artista.
- No todos desean ser artistas.

人は誰でも芸術家になりたいわけではありません。

El artista del que te gustaban sus pinturas es un amigo mío.

あなたが気に入った絵を描いた画家は私の友人です。

Bueno, es justo lo que mola decir, sobre todo si eres artista, ¿no?

とりわけアーティストなら そう言っても格好いいでしょう?

Y, sin embargo, cada artista trabaja en la búsqueda de comunicar algo verdadero.

それでもアーティストは皆 何らかの真実を伝えようと作品を作るものです

- No todo el mundo puede llegar a ser artista.
- No todos pueden ser artistas.

人は誰でも芸術家になれるわけではない。

Por muchos años pensé que era sólo la belleza la que le daba significado a la vida, y que el único propósito que se le pudiera asignar a las generaciones que se suceden las unas a las otras en la cara de esta tierra atestada de gente era el producir un artista de vez en cuando.

長年の間、私は美だけが人生に意義を与えてくれるものであり、このごみごみした地上で次々と引き継がれる世代に課せられる唯一の目的とは、時々芸術家を生み出すことだと思っていた。