1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Japanese
  4. Escoger

Translation of "Escoger" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "Escoger" in a sentence and their japanese translations:

Puedes escoger cualquiera de ellos.

あなたはそれらのうちのどれを選んでもよい。

Tuve que escoger entre los dos.

二つのうちどちらか選ばなければならなかった。

Puedes escoger cualquier color que te guste.

どちらでもあなたの好きな色を選んでいいです。

Puedes escoger cualquier libro que te guste.

- どれでも好きな本を選んでもいいよ。
- あなたの好きな本はどれでも選んでよい。

Ella tardó mucho tiempo en escoger un sombrero.

- 彼女長時間掛けて帽子を選んだ。
- 彼女は長時間かけて帽子を選んだ。

Deberías tener cuidado a la hora de escoger a tus amigos.

友人を選ぶ際には気を付けるべきだ。

- Hay que tener cuidado al escoger tus amigos.
- Tenés que ser cuidadoso en la elección de tus amigos.

- 友達を選ぶときには、気をつけなければならない。
- 友達選びは慎重にやりなさい。

- Yo elijo mis amigos por sus buenos aspectos, mis conocidos por sus buenos caracteres, y mis enemigos por sus intelectos. Un hombre no puede ser demasiado cuidadoso en la elección de sus enemigos.
- Elijo a mis amigos por su belleza física, a mis conocidos por su personalidad y a mis enemigos por su inteligencia. Un hombre nunca es demasiado cuidadoso a la hora de escoger a sus enemigos.

友は容姿、知人は性格で選び、敵は知性で選ぶ。敵を選ぶときには、いくら注意しても注意しすぎるということはない。