Translation of "Petróleo" in Japanese

0.007 sec.

Examples of using "Petróleo" in a sentence and their japanese translations:

- Arabia tiene abundante petróleo.
- Arabia nada en petróleo.

アラビアは石油が豊富だ。

- Algún día se nos agotará el petróleo.
- Algún día nos quedaremos sin petróleo.
- El petróleo empezará a escasear algún día.

我々はいつかは石油が不足するだろう。

Hizo una fortuna en petróleo.

彼は石油で大儲けをした。

Hay poco petróleo en Japón.

日本にはほとんど石油がありません。

En Arabia abunda el petróleo.

アラビアは石油が豊富だ。

El mundo está agotando el petróleo.

世界は石油を使い果たしています。

EE. UU. es rico en petróleo.

アメリカは石油が豊富だ。

El agua fue contaminada con petróleo.

その水は油で汚くなった。

Estados Unidos tiene petróleo en abundancia.

アメリカは石油が豊富だ。

Ese país es rico en petróleo.

あの国は石油が豊富だ。

- El petróleo corrió a través de un tubería gorda.
- El petróleo circuló a través del oleoducto.

石油が太いパイプの中を流れた。

- No tenemos escasez de petróleo en este país.
- No estamos escasos de petróleo en este país.

- 我々のこの国では石油は不足していません。
- この国の石油は不足していない。

El petróleo es transportado en buques petroleros.

石油はタンカーで運ばれる。

Los suministros de petróleo no son infinitos.

石油の供給は無限ではない。

Japón importa una gran cantidad de petróleo.

日本は多量の石油を輸入している。

Arabia Saudita es muy rica en petróleo.

サウジアラビアは石油に非常に恵まれている。

El petróleo es escaso en este país.

この国には石油が乏しい。

Nuestra reserva de petróleo se está agotando.

石油の在庫がきれかかっている。

El descubrimiento del petróleo fue un afortunado accidente.

石油の発見は思いがけない幸運だった。

Hasta hace poco dábamos por sentado el petróleo.

最近まではわれわれは石油を当然視していた。

No estamos escasos de petróleo en este país.

この国の石油は不足していない。

El petróleo puede que no dure otros cien años.

石油はもう100年はもたないだろう。

Japón es dependiente de otros países para el petróleo.

日本は石油を外国に頼っている。

Japón depende de los países árabes para el petróleo.

日本は石油をアラブ諸国に頼っている。

El petróleo es necesario para hacer funcionar diversas máquinas.

さまざまな機械を動かすには石油が必要だ。

Japón depende de los países árabes con respecto al petróleo.

日本はアラブ諸国に石油を依存している。

Hoy gastamos 100 millones de barriles de petróleo todos los días.

現在 1億バレルの石油が 毎日使われています

¿Había algún genio que encontraba petróleo para todo el equipo? No.

油田発見の鍵を一人の天才が 握っていたのでしょうか

Llegará el día en el que se agotará todo el petróleo.

人間がすべての石油を使い切ってしまうときがおとずれるかもしれない。

Se ha descubierto petróleo bajo el fondo del Mar del Norte.

北海の海底で石油が発見されている。

- El precio del aceite está aumentando.
- El precio del petróleo está aumentando.

石油の値段が上がっている。

El mundo necesita desarrollar nuevas fuentes de energía en lugar del petróleo.

世界は石油のかわりの新しいエネルギー源を開発する必要がある。

El Medio Oriente proporciona una parte considerable del petróleo que Japón consume.

中東は日本が消費する石油のかなりの部分を供給する。

- 400.000 galones de aceite se derramaron fuera de la tubería.
- 400.000 galones de petróleo se derramaron fuera del oleoducto.
- 400.000 galones de petróleo se han derramado del oleoducto.

40万ガロンの石油がパイプラインから溢れ出た。

El petróleo ha jugado un papel importante en el progreso de la industria japonesa.

石油は日本の産業の進歩に重要な役割を果たした。

Algunos científicos predicen que las reservas mundiales de petróleo se acabarán dentro de un siglo.

科学者の中には百年以内に世界の石油資源を使い切るだろうと予言する者もいる。

Es sólo recientemente que el petróleo comenzó a utilizarse como material para hacer productos químicos.

石油が化学製品の材料として用いられるようになったのはごく最近のことである。

El dióxido de carbono es un gas que se produce cada vez que se quema un combustible como el carbón, petróleo o gas natural.

二酸化炭素というのは石炭、石油、天然ガスなどの燃料を燃焼させる度に発生する気体です。