1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Japanese
  4. Valía

Translation of "Valía" in Japanese

0.036 sec.

Examples of using "Valía" in a sentence and their japanese translations:

En aquella época, el azúcar valía menos que la sal.

当時、砂糖は塩ほど価値がなかった。

Pensamos que este caso valía la pena ser investigado a fondo.

さらに調べる価値があるケースだと 我々は思いました

Tom comenzó a sentir que no valía la pena vivir su vida.

- トムは自分の人生に生きる価値がないような気がし始めていた。
- トムは自分の人生が生きるに値しないという感じを持ち始めた。

La fábrica era tan antigua que los dueños pensaron que no valía nada.

すごく古い工場で 無価値だと思ったのでしょう

Por fin llegó la oportunidad de demostrar su valía, cuando Napoleón le ordenó perseguir a los

を追跡するように彼に命じたとき、ついに自分自身を証明する機会が訪れました

Nunca tuvo la oportunidad de demostrar su valía en los campos de batalla decisivos de la guerra.

彼には、戦争の決定的な戦場で自分自身を証明する機会がありませんでした。

Pero Masséna era uno de los pocos mariscales que había demostrado su valía en el mando independiente,

しかし、マセナは独立した指揮下にあることを証明した数少ない元帥の1人であり、

- La moneda de oro valía aún más de lo que se suponía.
- La moneda de oro era mucho más valiosa de lo que se creía.
- La moneda de oro valía mucho más de lo que se pensaba.

金貨は思ったよりはるかに価値があった。