1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Acabe

Translation of "Acabe" in Portuguese

0.005 sec.

Examples of using "Acabe" in a sentence and their portuguese translations:

- Espere a que acabe de comer.
- Espera a que acabe de cenar.
- Esperad a que acabe de cenar.

Espere-me acabar de comer.

Espero que acabe de llover.

Eu espero que pare de chover.

Espero que todo acabe bien.

Espero que tudo fique bem no final.

¿Qué tienes planeado para cuando esto se acabe?

- O que você está planejando fazer após isso acabar?
- O que tu estás planejando fazer após isso acabar?
- O que está planejando fazer depois que isso acabar?
- O que você está planejando fazer depois que isso esteja acabado?

¡No puedo creer que yo acabe de decir eso!

- Não posso acreditar que eu disse exatamente isto!
- Não posso crer que eu disse exatamente isto!

Devolveré este libro a la escuela apenas acabe de leerlo.

Devolverei este livro à escola assim que acabar de ler.

El langostino debe encontrar comida antes de que el oxígeno se acabe.

O camarão tem de encontrar alimento antes que todo o oxigénio se esgote.

Quiero que acabe la semana que viene y ni siquiera ha comenzado aún.

Quero que acabe a semana que vem e ainda nem começou.

La mayoría de las personas lo hacen seis meses antes de que se les acabe el dinero,

A maioria faz isso seis meses antes de esgotarem o dinheiro,

Hay riesgos de que un desastre natural o el brote de una enfermedad acabe con toda la población rápidamente.

Há a possibilidade de um qualquer desastre natural ou epidemia arrasar com toda a população muito depressa.

"Lávate, perfúmate y ponte encima el manto, y baja a la era; que no te reconozca ese hombre antes que acabe de comer y beber."

Lava-te, pois, perfuma-te, veste teu melhor vestido e desce à eira. Mas não te deixes reconhecer por ele, até que ele acabe de comer e beber.

- Quema esta carta cuando acabes de leerla.
- Queme esta carta cuando acabe de leerla.
- Quemad esta carta cuando acabéis de leerla.
- Quemen esta carta cuando acaben de leerla.

- Queimem esta carta quando acabarem de ler.
- Queime esta carta quando acabar de ler.
- Queima esta carta quando acabares de ler.
- Queimem esta carta quando acabarem de lê-la.