1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Ayudarla

Translation of "Ayudarla" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Ayudarla" in a sentence and their portuguese translations:

- Debes ayudarla.
- Tienes que ayudarla.

- Você deve ajudá-la.
- Vocês devem ajudá-la.

Tengo que ayudarla.

Tenho de ajudá-la.

Es un gusto ayudarla.

Tenho gosto em ajudá-la.

Él trató de ayudarla.

Ele tentou ajudá-la.

Era demasiado tarde para ayudarla.

Era tarde demais para ajudá-la.

- Nadie vino a ayudarle.
- No vino nadie a ayudarla.
- Nadie vino a ayudarla.

- Ninguém veio para ajudá-lo.
- Ninguém veio para ajudá-la.

Haré todo lo que pueda para ayudarla.

Eu farei tudo o que me for possível para te ajudar.

Tengo que ayudarla. Ella es mi amiga.

- Eu tenho de ajudá-la. Ela é minha amiga.
- Tenho de ajudá-la. Ela é minha amiga.
- Eu tenho que ajudá-la. Ela é minha amiga.

Soy como, por qué no Intento ayudarla

Eu pensei: "Por que eu não tentaria ajudar

Pensé en ayudarla a regresar a la guarida.

Pensei em ajudá-la a ir fisicamente para a toca.

Tom descubrió que Mary tenía problemas y fue a ayudarla.

- Tom descobriu que Mary estava com problemas e foi ajudar ela.
- Tom descobriu que Mary estava em apuros e foi ajudar ela.

Cuando le pregunté si podía ayudarla, ella dijo que no era posible.

- Quando eu perguntei se podia ajudá-la, ela disse que não dava.
- Quando eu perguntei se podia ajudá-la, ela disse que não era possível.

- "¿Puedo ayudarlo?" "No, gracias. Solo estoy mirando."
- "¿Puedo ayudarla?" "No, gracias. Solo estoy mirando."

- "Posso ajudá-lo?" "Não, obrigado. Só estou olhando."
- "Posso ajudá-la?" "Não, obrigada. Só estou olhando."

- Haré todo lo que pueda para ayudarla.
- Haré todo lo que pueda para ayudarles.

- Eu farei tudo o que puder para ajudá-los.
- Eu farei tudo o que puder para ajudá-las.

- Me ofrecí a ayudarle con sus tareas.
- Me ofrecí a ayudarla con su tarea.

Eu me ofereci para ajudá-la com a lição de casa.

Tengo miedo de que mis esfuerzos por ayudarla no sean más que una pérdida de tiempo.

Tenho medo de que meus esforços para ajudá-la não sejam mais que uma perda de tempo.