1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Detener

Translation of "Detener" in Portuguese

0.007 sec.

Examples of using "Detener" in a sentence and their portuguese translations:

No nos pueden detener.

Eles não podem nos deter.

No lo puedo detener.

Não posso detê-lo.

Él no nos puede detener.

Ele não pode nos deter.

Ella no me puede detener.

Ela não pode me deter.

Él no me puede detener.

Ele não pode me deter.

No puedo detener el sangrado.

Não consigo parar o sangramento.

No puedes detener el progreso.

Não se pode parar o progresso.

Nadie puede detener a Tom.

- Ninguém pode parar Tom.
- Ninguém pode parar o Tom.

- No puedo pararle.
- No lo puedo detener.

Não posso detê-lo.

- Nada nos puede detener.
- Nada puede detenernos.

Nada nos pode deter.

Para detener, secuestrar, torturar y desaparecer opositores políticos.

para encarcerar, sequestrar, torturar e fazer desaparecer adversários políticos.

- No puede pararla.
- Ella no la puede detener.

Ela não pode detê-la.

Acaban de detener a un importante jefe mafioso.

Acabam de prender um chefe importante da máfia.

De cumplir con tu deber nada te debe detener.

De cumprir com teu dever nada te deve deter.

Y detener ese abuso es solo parte de esta batalla épica.

E parar esse abuso é só parte desta batalha épica.

- Ella no puede pararlos.
- No puede pararlas.
- Ella no las puede detener.

- Ela não pode detê-los.
- Ela não pode detê-las.

Pero si ambos usan mascaras para detener la propagación de algunas de esas gotas más grandes,

Mas se vocês dois estiverem usando máscaras para barrar as gotículas grandes de se espalharem,