1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Enamorada

Translation of "Enamorada" in Portuguese

0.004 sec.

Examples of using "Enamorada" in a sentence and their portuguese translations:

Estoy enamorada.

Estou apaixonada.

No estaba enamorada.

Não estava apaixonada.

¿Estás enamorada de Tom?

Você tem uma queda por Tom?

¿Estás enamorada de mí?

Você está apaixonada por mim?

Debes de estar enamorada.

- Você deve estar apaixonado.
- Você deve estar apaixonada.

Estoy enamorada de ti.

Estou apaixonada por você.

Todavía estoy enamorada de él.

- Eu ainda estou apaixonada por ele.
- Ainda estou apaixonado por ele.
- Ainda estou apaixonada por ele.
- Ainda sou apaixonado por ele.
- Ainda sou apaixonada por ele.

Ella está enamorada de él.

Ela está apaixonada por ele.

No estaba enamorada de mí.

Não estava apaixonada por mim.

- ¡Estoy tan enamorado!
- ¡Estoy tan enamorada!

Estou tão apaixonado!

María está enamorada del chico rubio.

Maria está apaixonada pelo garoto loiro.

Ella ya estaba enamorada de él.

Ela já estava apaixonada por ele.

Parece estar enamorada de mi hermano.

Ela parece estar apaixonada pelo meu irmão.

Mary está enamorada del chico de pelo rubio.

Maria está apaixonada pelo garoto loiro.

- Estoy enamorada de ti.
- Estoy enamorado de ustedes.

- Estou apaixonado por você.
- Estou apaixonada por você.

- Estoy enamorado de ti.
- Estoy enamorada de ti.

- Estou apaixonado por você.
- Estou apaixonado por ti.

- ¿Estás enamorada de Tom?
- ¿Estás enamorado de Tom?

- Você está apaixonada por Tom?
- Você está apaixonado por Tom?

La amo, pero ella está enamorada de otro.

Amo-a, mas ela está apaixonada por outro.

- Estoy enamorado de ella.
- Estoy enamorada de ella.

Estou apaixonado por ela.

Tom sabe que Mary está enamorada de John.

Tom sabe que Mary está apaixonada por John.

Tom no sabía que María estaba enamorada de él.

- O Tom não sabia que a Mary era apaixonada por ele.
- O Tom não sabia que a Mary estava apaixonada por ele.

- ¿Cuántas veces en tu vida has estado enamorada?
- ¿Cuántas veces en su vida ha estado enamorada?
- ¿Cuántas veces en su vida han estado enamoradas?

Quantas vezes você esteve apaixonado em sua vida?

En su juventud, mi abuela estuvo enamorada de un famoso poeta.

Em sua juventude, minha avó esteve apaixonada por um famoso poeta.

Estaba tan enamorada del muchacho que sólo veía en él sus cualidades.

Estava tão apaixonada pelo rapaz que só via nele as suas qualidades.

Mary se acercó a Tom en la fiesta y le dijo que estaba enamorada de él.

Mary aproximou-se de Tom na festa e disse-lhe que estava apaixonada por ele.

Es difícil de creer que Tom no fuera consciente de que Mary estaba enamorada de él.

É difícil acreditar que Tom não estava ciente de que Mary estava apaixonada por ele.

Enamorada, la chiquilla dijo que ésa era la música más hermosa que había oído en su vida.

Apaixonada, a mocinha disse que aquela era a música mais linda que já ouvira.

- Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorado de Mary.
- Puede que parezca una locura, pero creo que todavía estoy enamorada de Mary.

- Pode parecer uma loucura, mas acho que ainda estou apaixonada por Mary.
- Isso pode parecer estranho, mas acho que ainda estou apaixonado pela Mary.