1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Ganarse

Translation of "Ganarse" in Portuguese

0.034 sec.

Examples of using "Ganarse" in a sentence and their portuguese translations:

Les parecía difícil ganarse la vida.

- Eles acharam difícil se estabelecer.
- Eles acharam difícil levar a vida.

Trabaja duro para ganarse la vida.

Ele trabalha duro para ganhar a vida.

Es mucho más fácil ganarse el negocio.

é muito mais fácil conquistar o negócio.

¿Qué hace tu padre para ganarse la vida?

Qual é o trabalho do teu pai?

Para ganarse a la hija hay que empezar con la madre.

Para ganhar a filha, é preciso começar com a mãe.

Tom no sabe lo que hace Mary para ganarse la vida.

Tom não sabe o que Mary faz para ganhar a vida.

Cuando era joven, para ganarse la vida, mi abuelo tocaba el piano en un burdel.

Quando jovem, para ganhar a vida, meu avô tocava piano em um bordel.

Normalmente es directo y sincero, y así consigue ganarse la confianza de aquellos que le conocen.

Ele normalmente é muito direto e sincero e portanto ganha a confiança daqueles que o conhecem.

Esto es algo que le ha hecho ganarse la simpatía de muchas personas pobres del país, que ven

Isso é algo que o fez ganhar a simpatia de muitas pessoas pobres no país, que vêem

A fin de ganarse al público, el ponente recurrió al uso de técnicas retóricas que había aprendido en sus cursos de comunicación.

Para conquistar o auditório, o orador recorreu ao uso de técnicas retóricas que ele aprendera em seus cursos de comunicação.