1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Juró

Translation of "Juró" in Portuguese

0.003 sec.

Examples of using "Juró" in a sentence and their portuguese translations:

Tom juró.

Tom jurou.

Él juró.

Ele jurou.

Él me juró venganza.

Ele jurou-me vingança.

Él juró dejar de fumar.

Ele jurou parar de fumar.

La policía juró que metería al ladrón en la cárcel, pero hasta ahora no lo encontraron.

A polícia jurou que meteria o ladrão na cadeia, mas até agora não o encontrou.

Cuando Yahvé te haya introducido en la tierra de los cananeos, como juró a ti y a tus padres, y te la haya dado, consagrarás a Yahvé todo primogénito. Todo primer nacido de tu ganado, si es macho, pertenece a Yahvé.

O Senhor te fará entrar na terra dos cananeus, conforme ele prometeu a ti e a teus pais. Quando ele ta tiver dado, consagrarás ao Senhor todo o primeiro filho homem. Também toda a primeira cria, do sexo masculino, dos animais que tiveres, pertencerá ao Senhor.

Cuando Yahvé te haya introducido en la tierra de los cananeos, de los hititas, de los amorreos, de los jivitas y de los jebuseos, que juró a tus padres darte, tierra que mana leche y miel, en este mes celebrarás el siguiente rito.

Quando o Senhor te introduzir na terra dos cananeus, hititas, amorreus, heveus e jebuseus, terra que jurou a teus pais dar-te, terra onde corre leite e mel, observarás neste mesmo mês este rito.