1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Portuguese
  4. Plena

Translation of "Plena" in Portuguese

0.006 sec.

Examples of using "Plena" in a sentence and their portuguese translations:

Tengo plena confianza en Tom.

Eu tenho plena confiança em Tom.

Tom tiene plena fe en Mary.

Tom tem plena fé em Mary.

La fábrica está en plena actividad.

A fábrica está em plena atividade.

Ellos tienen plena confianza en su líder.

Eles têm plena confiança em seu líder.

- Confio en usted ciegamente.
- Tengo plena confianza en usted.

- Eu tenho plena confiança em você.
- Tenho plena confiança em você.

Mi fe en la Constitución es plena, completa, es total.

A minha fé na constituição é integra, completa e total.

Pireo o el Ellenikon, una especie de Mónaco en plena Atenas.

Pireu ou o Ellenikon, uma espécie de Mónaco em Atenas.

La mejor defensa contra la mala literatura es una experiencia plena de la buena.

A melhor defesa contra a má literatura é uma experiência plena da boa.

La Coca-Cola inventó la Fanta, en plena II Guerra Mundial, para el mercado alemán.

A Coca-Cola inventou a Fanta, em plena Segunda Guerra Mundial, para o mercado alemão.

Convertir el país con más reservas de petróleo del mundo en un lugar en plena

transformar o país com mais reservas de petróleo do mundo em um lugar em plena

Visto a plena luz del día, el líder del rebaño no es más que una oveja.

Vista à luz do dia, a líder do rebanho nada mais é que uma ovelha.

El verdadero amor le da plenitud a la vida, y la vida plena extingue el temor de no ser.

O verdadeiro Amor dá plenitude à vida, e a vida plena extingue o temor do não-ser.

- Tom tiene una salud de fierro.
- Tom parece estar tan fino como un violín afinado.
- Tom parece estar en plena forma.

Tom tem uma saúde de ferro.

- La venganza nunca es plena, mata el alma y la envenena.
- La venganza nunca es buena, mata el alma y la envenena.

A vingança nunca é plena, mata a alma e a envenena.

Toda persona tiene derecho, en condiciones de plena igualdad, a ser oída públicamente y con justicia por un tribunal independiente e imparcial, para la determinación de sus derechos y obligaciones o para el examen de cualquier acusación contra ella en materia penal.

Toda pessoa tem direito, em plena igualdade, a uma audiência justa e pública por parte de um tribunal independente e imparcial, para decidir de seus direitos e deveres ou do fundamento de qualquer acusação criminal contra ele.