Examples of using "Totalmente" in a sentence and their portuguese translations:
- Com certeza.
Compreendo completamente.
É algo completamente inesperado.
Veja, está completamente destruído.
Tenho certeza absoluta.
É totalmente inútil.
Fique absolutamente imóvel.
- Estou completamente exausto.
- Estou completamente exausta.
- Está completamente escuro.
- É completamente escuro.
O prédio foi totalmente destruído.
- Eu mudei a frase completamente.
- Eu modifiquei completamente a frase.
Estavam totalmente encharcados de suor.
Mantendo-se completamente imóvel...
- Estou totalmente de acordo.
- Eu concordo totalmente.
Ele estava totalmente bêbado.
Tom está completamente desorientado.
Ele está totalmente enganado.
Não é totalmente seguro.
- A culpa é toda minha.
- A culpa é completamente minha.
É exatamente como você diz.
Isso é totalmente inaceitável.
Não pode ser!
Isso é totalmente mentira.
O Tom tomou o café da manhã sozinho.
E eles estão totalmente errados.
Esta área está ocupada.
O céu estava totalmente escuro.
Nosso encontro foi só por acaso.
Ele se sentiu completamente humilhado.
O cômodo está todo mobiliado.
O ônibus estava completamente lotado.
- Eu acho que vocês estão errados.
- Eu acho que vocês estão erradas.
- Estou totalmente de acordo contigo.
- Estou totalmente de acordo com você.
- Eu discordo completamente de você.
- Discordo completamente de você.
Este descobrimento foi totalmente casual.
Ela me deixa totalmente louco.
O prédio foi totalmente destruído.
- Concordo totalmente, sim.
- De qualquer maneira, já te perdoei por completo.
- De qualquer maneira, já perdoei vocês completamente.
Quem disse isso? Está completamente errado!
A última edição foi completamente atualizada.
Ela está totalmente louca por ele.
Eu sou absolutamente sozinha no mundo.
- A bomba atômica destruiu completamente Hiroshima.
- A bomba atômica destruiu Hiroshima por completo.
Eu sou uma pessoa totalmente diferente agora.
Esta casa estava totalmente às escuras.
Vivia numa sociedade que era clitóris-cêntrica
É uma experiência totalmente nova para mim.
Eu parei de fumar de vez há 3 meses.
Uma das malas está totalmente vazia.
O esperanto é uma língua totalmente fonética.
Tom está totalmente ciente do problema.
Sua saia está totalmente fora de moda.
A dor é uma sensação totalmente pessoal.
Ela concorda totalmente com a gente.
- Você entende o que quero dizer agora?
A única luz que se vê é a dos relâmpagos.
Não é totalmente novo, nem totalmente a mesma coisa.
Eu esqueci completamente.
Não estou totalmente convencido de que têm razão.
A explicação de Tom pode estar absolutamente errada.
os extrapolam e faz um artigo totalmente diferente
- A verdade é que é totalmente como dizes.
- A verdade é que é totalmente como você diz.
Disse olá a Debby, mas ela me ignorou totalmente.
O menino ficou muito envergonhado em sua presença.
Eu tenho certeza absoluta de que o Tom não fala francês.
Isto é completamente normal.
Os instrumentos de um médico devem ser mantidos rigorosamente limpos.
Concordo plenamente com a sua definição de amizade.
A verdade é que nada é totalmente certo ou errado.
Quando tinha acabado de chegar na Suíça, fiquei completamente espantado com os preços.
- Esse dicionário é completamente inútil.
- Este dicionário não serve para absolutamente nada.
Você faz trezentos abdominais por dia? Isso me parece totalmente impossível!
Famintas e totalmente dependentes da progenitora. Tem uma noite agitada pela frente.
A aventura terminou de modo inteiramente diverso do que esperávamos.
Eu sou um cara totalmente normal que tem muitos hobbies, talvez demais.
Ainda que eles tenham asas, os carros ainda não são completamente capazes de voar.
Eu sei que você não é totalmente inocente; você também tem a sua parte da culpa.
Teoria é uma coisa. A prática propriamente dita é totalmente diferente.
Traduzir aquela frase literalmente foi um erro estúpido. O significado era totalmente diferente.