1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Aconsejo

Translation of "Aconsejo" in Russian

0.006 sec.

Examples of using "Aconsejo" in a sentence and their russian translations:

Bueno, ¿qué les aconsejo que hagan?

Что я советую вам сделать?

Te aconsejo que dejes de fumar.

Советую тебе бросить курить.

Te aconsejo enfáticamente no hacer eso.

Я настоятельно советую вам не делать этого.

Te aconsejo que no vayas hoy.

Я советую тебе сегодня не идти.

Le aconsejo que deje el trago.

Я советую тебе бросить пить.

- Te aconsejo que vayas a tu casa.
- Te aconsejo que te vayas para tu casa.

Советую тебе пойти домой.

Les aconsejo que aprendan tanto como puedan,

Прежде чем стать руководителем,

Te aconsejo que escuches a tu médico.

- Советую тебе послушать своего врача.
- Советую Вам послушать своего врача.

Te aconsejo no pedir prestado dinero de tus amigos.

Советую тебе не занимать деньги у друзей.

Te aconsejo que vayas al extranjero mientras eres joven.

Я советую тебе съездить за границу, пока ты молод.

Le aconsejo a todo el mundo esta película. Es realmente interesante.

Я всем и каждому советую этот фильм. Он по-настоящему интересный.

Si la policía te da el alto, te aconsejo que te pares.

Если полиция тебя останавливает, советую тебе остановиться.

- Mejor no vayas hoy.
- Te aconsejo que no vayas hoy.
- Es mejor que no vayas hoy.

Лучше тебе сегодня не ходить.