1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Anhela

Translation of "Anhela" in Russian

0.017 sec.

Examples of using "Anhela" in a sentence and their russian translations:

El alma humana anhela algo noble.

Человеческая душа жаждет чего-то благородного.

Todo el mundo anhela la paz.

Весь мир жаждет мира.

Eso es lo que el corazón anhela.

Вот чего жаждет сердце.

El Liverpool anhela los fichajes de Bojan y Jeffren.

Ливерпуль добивается трансфера Бояна и Джеффрена.

Un enfermo anhela su salud. Tras su recuperación, la misma persona tiende a olvidar el valor de la salud.

Больной жаждет здоровья. После выздоровления тот же самый человек, как правило, забывает о ценности здоровья.

No quepa la menor duda: el Islam es parte de Estados Unidos. Y considero que Estados Unidos es, en sí, la prueba de que todos, sin importar raza, religión o condición social, compartimos las mismas aspiraciones: paz y seguridad, educación y un trabajo digno, amar a nuestra familia, a nuestra comunidad y a nuestro Dios. Son cosas que tenemos en común. Esto anhela toda la humanidad.

Итак, отбросим сомнения: ислам - часть Америки. И я полагаю, что Америка содержит в себе ту истину, что независимо от расы, религии или положения в обществе все из нас разделяют общие стремления: жить в мире и безопасности, получать образование и иметь достойную работу, любить наши семьи, наш круг общения и нашего Бога. Это вещи, общие для нас. Это - надежда всего человечества.