1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Asumir

Translation of "Asumir" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Asumir" in a sentence and their russian translations:

¿dónde podemos asumir este riesgo?

где можно пойти на этот риск?

No puedo asumir ese riesgo.

Я не могу так рисковать.

Preferiría no asumir ese riesgo.

Я бы предпочёл не брать на себя этот риск.

Ahora nadie quiere asumir la responsabilidad.

Теперь никто не хочет брать на себя ответственность.

Ahora nadie quiere asumir la culpa.

Теперь никто не хочет брать вину на себя.

Para asumir los riesgos interpersonales de aprender.

идти на риск в отношениях ради обретения опыта.

Parte de sobrevivir es saber no asumir riesgos innecesarios.

Чтобы выжить, нужно знать, когда не стоит рисковать.

Debes asumir que los e-mails no son privados.

Вы должны допускать, что сообщения по e-mail не являются тайной.

Sin asumir nada solo porque se clasifica en YouTube.

не предполагая ничего потому что он занимает место на YouTube.

asumir la responsabilidad de la lucha para proteger nuestros glaciares.

Они должны взять на себя ответственность за защиту наших ледников.

Que estás buscando entrar en eso decirte que es un gran nicho asumir

что вы хотите попасть в это скажите, что это большая ниша

Pero de a poco fui aceptando que quería asumir el desafío de El Cap.

Но постепенно я пришел к пониманию, что хочу испытать себя на Эль-Капитане.

Sobre esto es que ustedes van a asumir una gran parte del inventario de anuncios de Facebook que

об этом вы, ребята, собираетесь заняться много рекламных материалов в Facebook, которые

- Es un riesgo que tenemos que tomar.
- Es un riesgo que tenemos que asumir.
- Es un riesgo que tenemos que correr.

- Это риск, который мы должны принять.
- Это риск, на который мы должны пойти.
- Это риск, на который нам приходится идти.