Translation of "Cortó" in Russian

1.212 sec.

Examples of using "Cortó" in a sentence and their russian translations:

- Descolgó.
- Él cortó.

- Он повесил трубку.
- Он положил трубку.

Se cortó la luz.

- Света нет.
- Электричества нет.

Él cortó ese cerezo.

- Он срубил то вишнёвое дерево.
- Он срубил ту вишню.

Tom cortó a Mary.

- Том перебил Мэри.
- Том прервал Мэри.

Tom cortó la llave.

Том перекрыл вентиль.

Tom cortó con Mary.

- Том больше не встречается с Мэри.
- Том уже не встречается с Мэри.

- Se cortó con un cuchillo.
- Él se cortó con un cuchillo.

Он порезался ножом.

- Se cortó con un cuchillo.
- Ella se cortó con un cuchillo.

Она порезалась ножом.

- Cortó la tarta en dos.
- Ella cortó la torta por la mitad.

Она разрезала торт на две части.

Tom se cortó el pelo.

Том подстригся.

Se cortó con el papel.

Он порезался бумагой.

¿Quién te cortó el pelo?

- Кто тебя подстриг?
- Кто тебя стриг?
- Кто Вас стриг?
- Кто вас стриг?

Tomás se cortó el dedo.

Том порезал палец.

Ayer se cortó el agua.

Вчера перекрыли воду.

Mi mamá cortó la torta.

Моя мама разрезала торт.

Cortó un trozo de carne.

Он отрезал кусок мяса.

Cortó una loncha de carne.

Он отрезал ломтик мяса.

Él cortó el árbol para divertirse.

Он срубил дерево ради развлечения.

Tom cortó en lonchas los tomates.

Том нарезал помидоры.

Cortó la manzana por la mitad.

Он разрезал яблоко пополам.

Él cortó dos metros de cuerda.

Он отрезал два метра верёвки.

Cortó la manzana en dos mitades.

- Она разрезала яблоко пополам.
- Она разрезала яблоко на две части.
- Она разрезала яблоко на две половинки.

El peluquero le cortó el pelo.

Парикмахер его постриг.

Tomás se cortó con la afeitadora.

Том порезался, когда брился.

Él cortó una rama del árbol.

Он отрезал ветку дерева.

Madre cortó el pastel en ocho.

Мать разрезает пирог на восемь частей.

Él lo cortó con el cuchillo.

- Он отрезал его ножом.
- Он отрезал её ножом.

Tom cortó la cebolla en rodajas.

Том нарезал ломтиками головку лука.

La vista le cortó la respiración.

От вида у него перехватило дыхание.

- El niño cortó el pastel en dos.
- El chico cortó el pastel por la mitad.

Мальчик разрезал пирог надвое.

Mamá cortó el queso con un cuchillo.

Мама порезала сыр ножом.

Tom cortó la torta en seis trozos.

Том разрезал пирог на шесть кусков.

Se cortó el dedo con el cuchillo.

Он порезал палец ножом.

Él ayer se cortó con un cuchillo.

Он вчера порезался ножом.

Él cortó la carne con un cuchillo.

Он порезал мясо ножом.

María se cortó un dedo mientras cocinaba.

Мэри порезала палец, когда готовила.

Tom cortó la pera por la mitad.

Том разрезал грушу пополам.

Tom le cortó algunas ramas al manzano.

Том обрезал у яблони несколько веток.

Él cortó la cuerda con sus dientes.

Он перегрыз верёвку.

Tom le cortó el pelo a Mary.

- Том подстриг Мэри.
- Том постриг Мэри.

Tom se cortó con un cuchillo afilado

Том порезался острым ножом.

El niño cortó el pastel en dos.

Мальчик разрезал пирог на две части.

Trump inmediatamente cortó la palabra de la mujer

Трамп немедленно отрезал женское слово

Se cortó la luz gracias a la tormenta.

Из-за бури отключилось электричество.

- Tom terminó con María.
- Tom cortó con Mary.

Том расстался с Мэри.

- Tom cortó la lechuga.
- Tom picó la lechuga.

- Том мелко порезал латук.
- Том нашинковал латук.

Ella se cortó su mano con un cuchillo.

Она порезала руку ножом.

- Tom rompió con Mary.
- Tom cortó con Mary.

Том порвал с Мэри.

Ella se cortó la mano con un cuchillo.

Она порезала ножом руку.

Tom se cortó la mano cuando se cayó.

Том порезал себе руку, когда упал.

La madre cortó la torta en ocho pedazos.

Мама разрезала торт на восемь частей.

- Tom se cortó el cabello.
- Tom se peló.

Том постригся.

Se me cortó una cuerda de la guitarra.

У меня на гитаре порвалась струна.

Se cortó el labio superior mientras se afeitaba.

Он порезал себе верхнюю губу во время бритья.

Tomás se cortó el dedo con un cuchillo.

Том порезал себе палец ножом.

Tom se cortó con un cuchillo en la mañana.

Том сегодня утром ножом порезался.

El intendente cortó la cinta con una tijera gigante.

Мэр перерезал ленточку огромными ножницами.

Tom se cortó el dedo y está sangrando harto.

Том порезал палец, и у него довольно сильное кровотечение.

Una vez, Cristóbal Colón se cortó con un cuchillo. Esto le enfadó tanto que entonces cortó el cuchillo...con su propio cuerpo.

Христофор Колумб однажды порезался ножом. Это так его разозлило, что он потом порезал нож... собой.

O se cortó el desperdicio de energía en sus edificios.

или энергозатраты в своих зданиях.

- Ella se cortó el pelo.
- Se peluqueó su cabello corto.

- Она коротко постриглась.
- Она коротко подстриглась.

Ella se cortó el dedo con un trozo de vidrio.

Она порезала палец об осколок стекла.

- Mi madre partió el pastel.
- Mi mamá cortó la torta.

Моя мать нарезала торт.

Tom se cortó el dedo con un pedazo de vidrio.

Том порезал палец осколком стекла.

Tom le cortó un pedazo de torta a su hermana.

- Том отрезал сестрёнке кусочек торта.
- Том отрезал своей сестре кусочек торта.

- Y se puso de pie, por lo probablemente se cortó

- И он встал, так что он, вероятно, был вырезан

¿Cuándo fue la última vez que se cortó usted el cabello?

Когда Вы последний раз стриглись?

Mi hija se cortó las venas con un pedazo de vidrio.

Моя дочь вскрыла себе вены куском стекла.

Tom le cortó la pierna a Mary con un machete oxidado.

Том отрубил ногу Мэри ржавым мачете.

Una vez que Jeb Bush cortó la palabra de Trump, lo insultó

как только Джеб Буш оборвал слово Трампа, он оскорбил его

Los otros niños se burlaron de él cuando se cortó el pelo.

Другие дети смеялись над ним, когда он подстригся.

Cortó la tarta en 6 partes y dio una a cada niño.

Она разрезала торт на шесть кусков и дала каждому ребёнку по одному.

Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

Она разрезала торт на шесть кусков и дала каждому ребёнку по одному.

Tom cortó la torta con un cuchillo nuevo que Mary le había regalado.

- Том разрезал пирог новым ножом, который ему подарила Мэри.
- Том разрезал пирог новым ножом, подаренным ему Мэри.
- Том разрезал пирог подаренным ему Мэри новым ножом.

- Ella cortó la torta en seis trozos y le dio uno a cada uno de los niños.
- Ella cortó la tarta en seis trozos y dio uno a cada niño.

Она разрезала торт на шесть кусков и дала каждому ребёнку по одному.

Tom se cortó el dedo con un cuchillo por accidente cuando estaba cortando zanahorias.

Том случайно порезал палец ножом, когда резал морковь.