1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Cuidadosos

Translation of "Cuidadosos" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Cuidadosos" in a sentence and their russian translations:

Deberíamos ser muy cuidadosos.

Нам следует быть очень осторожными.

Nosotros somos siempre cuidadosos.

Мы всегда осторожны.

- Ellas son cuidadosas.
- Ellos son cuidadosos.

Они осторожны.

Vamos a tener que ser muy cuidadosos.

- Мы должны будем быть очень осторожны.
- Нам придётся быть очень осторожными.

Creo que tenemos que ser muy cuidadosos.

Думаю, нам надо быть очень осторожными.

- Tenemos que tener cuidado.
- Tenemos que ser cuidadosos.

Нам нужно быть осторожными.

Los cirujanos y médicos siempre han sido muy cuidadosos

Хирурги и врачи всегда осторожно относились

- Debemos tener mucho cuidado.
- Tenemos que ser muy cuidadosos.

Нам нужно быть очень осторожными.

Así que tenemos que ser cuidadosos con esto. Muy bien.

Нам нужно быть осторожнее. Ладно.

- Deberíamos haber tenido más cuidado.
- Deberíamos haber sido más cuidadosos.

Нам надо было быть осторожнее.

- Tienes que tener más cuidado.
- Tenéis que ser más cuidadosos.

- Ты должен быть осторожнее.
- Ты должен быть более осторожным.

Por lo que hay que ser muy cuidadosos con lo que divulgamos.

поэтому будьте осторожны с тем, что вы распространяете.

- Ahora hay que andarse con mucho ojo.
- Ahora debemos ser muy cuidadosos.

- Сейчас мы должны быть очень осторожны.
- Теперь нам надо быть очень осторожными.

- Debemos tener mucho cuidado.
- Tenemos que ser muy precavidos.
- Tenemos que ser muy cuidadosos.

- Мы должны быть очень осторожны.
- Нам надо быть очень осторожными.

Creo que todos aún queremos ser cuidadosos, especialmente a medida que algunos estados comienzan a reabrirse.

Я думаю, что все мы всё еще хотим быть осторожными, особенно в связи с тем, что некоторые штаты начинают открываться.