1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Dejemos

Translation of "Dejemos" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Dejemos" in a sentence and their russian translations:

Dejemos de jugar.

Давай отставим игры в сторону.

Dejemos de perder tiempo.

- Давайте не будем больше зря тратить время.
- Давай не будем больше зря тратить время.

Dejemos de lado las formalidades.

Оставим в стороне формальности.

Será mejor que lo dejemos solo.

Лучше нам оставить его одного.

Dejemos que la naturaleza haga lo suyo.

Дадим природе сделать свое дело.

Tratémoslo con cuidado, dejemos una ínfima huella.

Касайтесь её мягко, старайтесь не оставить следа.

Propongo que dejemos de trabajar por hoy.

Предлагаю на сегодня закончить работу.

Para que cuando dejemos de quemar combustibles fósiles,

так что когда мы прекратим сжигать ископаемое топливо,

Bien, dejemos esto y busquemos algo de sombra.

Давайте бросим мотоцикл и попробуем найти тень.

Bien, dejemos que el sol haga su trabajo.

Так что позволим солнцу выполнить свою работу.

No dejemos a nuestros ancianos en la calle.

Давайте не будем оставлять наших пожилых на улице

Dejemos de hablar de eso y cambiemos de tema.

Давай перестанем об этом говорить и сменим тему.

Dejemos a los trabajadores irse a casa más temprano por hoy.

Давайте сегодня отпустим рабочих домой пораньше.