1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Dispositivo

Translation of "Dispositivo" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Dispositivo" in a sentence and their russian translations:

NB: Sí, ese pequeño dispositivo,

НБ: Это будет небольшое устройство

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Возьмите свое устройство с сенсорным экраном и примите решение.

Tomen el dispositivo táctil y decidan.

Возьмите свое устройство с сенсорным экраном и примите решение.

¿Dónde ocultaron su dispositivo de espionaje?

Где они спрятали своё шпионское снаряжение?

El reciente dispositivo "pod" contiene sal de nicotina,

Самые последние pod-устройства содержат никотиновую соль,

Así que tomen el dispositivo táctil y decidan.

Возьмите ваши сенсорные устройства и примите решение.

Este es un dispositivo pequeño, un pequeño robot,

Это маленькое устройство — компактный робот-вездеход,

Entonces, si alguien está en un dispositivo móvil,

поэтому, если кто-то на мобильном устройстве,

Es un código fonético, un dispositivo mnemotécnico que utilizo,

Это фонетический код, мнемонический метод, который я использую,

Desde un dispositivo móvil, aterriza en una página web,

от мобильного устройства, вы приземляетесь на веб-странице,

Si cualquiera puede entrar a través de un dispositivo conectado?

если любой может зайти в него через подключённое устройство?

Voy a usar un dispositivo mucho más pequeño, algo como esto.

Я буду использовать устройство значительно меньшего размера, как, например, вот это.

Tom no quiere un iPad. Quiere un dispositivo portátil que soporte Flash.

- Том не хочет iPad. Он хочет портативное устройство, которое поддерживает Flash.
- Тому не нужен iPad. Ему нужно портативное устройство с поддержкой Flash.

Es un dispositivo único capaz de hacer desaparecer el estrés y la melancolía.

Это уникальное средство, сгоняющее стресс и тоску.

Galardonadas , y todo su contenido se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda

эксклюзивов и оригиналов, а весь его контент можно транслировать на любое устройство, так что вы можете

Se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda verlo en cualquier momento y lugar.

можно транслировать на любое устройство, так что вы можете смотреть его в любое время и в любом месте.

Contáctese con la línea de servicio al cliente adecuada si el dispositivo no funciona apropiadamente.

Обратитесь в соответствующую службу поддержки покупателей, если устройство не функционирует должным образом.

Se puede transmitir a cualquier dispositivo, para que pueda verlo en cualquier momento y en cualquier lugar.

можно транслировать на любое устройство, так что вы можете смотреть его в любое время и в любом месте.

Para poder instalar aplicaciones en los televisores inteligentes de LG, usted debe permitirle a la empresa recoger información sobre el uso que usted le da al dispositivo, como qué programas ve y por cuanto tiempo o el tipo de aplicaciones que usa y con qué frecuencia lo hace. Esto es completamente inaceptable.

Чтобы устанавливать приложения для Smart TV телевизоров LG, Вы должны предоставить компании доступ к информации об использовании устройства, например, какие программы Вы смотрите, сколько времени, какие приложения используете и как часто. Это совершенно неприемлемо.