1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Enseñarle

Translation of "Enseñarle" in Russian

0.007 sec.

Examples of using "Enseñarle" in a sentence and their russian translations:

Y enseñarle la vida así,

и так обучать его жизни,

¿Cómo enseñarle la vida a Ivan?

Как теперь учить Ивана жизни?

Tengo que enseñarle esperanto a María.

Я должен обучить Мэри эсперанто.

Intenté enseñarle a conducir un coche.

Я попытался научить его водить машину.

- Quiero enseñarle a Tom cómo hacer eso.
- Yo quiero enseñarle a Tom cómo hacer eso.

- Я хочу научить Тома это делать.
- Я хочу научить этому Тома.

"¿Puedo delegarla? ¿Puedo enseñarle a alguien como hacerla?"

«Можно ли это кому-то поручить? Могу ли я научить кого-то другого это делать?»

Necesitamos enseñarle a la gente, cómo tener relaciones sanas.

Нам нужно обучать людей строить здоровые отношения.

Enseñarle a la gente cómo tener una buena relación,

обучать людей строить хорошие отношения,

Necesitamos enseñarle a la gente, - especialmente a los jóvenes -

Нам нужно обучать людей, особенно молодёжь,

Tom trató de enseñarle a Mary a jugar bridge.

Том попытался научить Мэри играть в бридж.

Por otro lado, si dices, oye, voy a enseñarle a la gente

С другой стороны, если вы говорите, эй, я собираюсь научить людей

- No se le puede enseñar nuevos trucos a un perro viejo.
- No puedes enseñarle trucos nuevos a un perro viejo.

- Старую собаку новым фокусам не обучишь.
- Старого пса новым трюкам не научишь.

- Enseñar a niños es más fácil que a los adultos.
- Enseñarle a los niños es más fácil que a los adultos.

Детей учить легче, чем взрослых.