Translation of "Escondiendo" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Escondiendo" in a sentence and their russian translations:

- ¿Qué está escondiendo?
- ¿Qué estás escondiendo?
- ¿Qué estáis escondiendo?

- Что вы прячете?
- Что ты прячешь?
- Что ты скрываешь?
- Что вы скрываете?

- Está escondiendo algo.
- Él está escondiendo algo.

Он что-то скрывает.

- Está escondiendo algo.
- Ella está escondiendo algo.

Она что-то скрывает.

- ¿Dónde te estás escondiendo?
- ¿Dónde se están escondiendo?
- ¿Dónde se está escondiendo?

- Где ты прячешься?
- Где вы прячетесь?

Me estaba escondiendo.

Я скрывался.

¿Estás escondiendo algo?

- Ты скрываешь что-то?
- Ты что-то скрываешь?

¿Qué está escondiendo?

Что он скрывает?

No me estoy escondiendo.

Я не прячусь.

¿Dónde te estás escondiendo?

Где ты прячешься?

Mary se estaba escondiendo.

Мэри пряталась.

Tú te estabas escondiendo.

- Ты прятался.
- Ты пряталась.
- Вы прятались.

¿Están ellos escondiendo algo?

Они что-то скрывают?

- ¿Qué otra cosa están escondiendo ellos?
- ¿Qué más están escondiendo ellos?

Что ещё они скрывают?

- ¿Sabe dónde se estaba escondiendo Tom?
- ¿Sabes dónde se estaba escondiendo Tom?
- ¿Sabés dónde se estaba escondiendo Tom?

- Знаешь, где прятался Том?
- Знаете, где прятался Том?
- Ты знаешь, где Том скрывался?

Tom está claramente escondiendo algo.

Том явно что-то скрывает.

¿Estás tú escondiendo algo, Tom?

Ты что-то прячешь, Том?

¿Estás escondiendo algo de mí?

- Ты что-то скрываешь от меня?
- Ты что-то от меня скрываешь?
- Вы что-то от меня скрываете?
- Ты от меня что-то скрываешь?
- Вы от меня что-то скрываете?

¿Te estás escondiendo de Tom?

Ты прячешься от Тома?

¿Qué secreto está escondiendo Tom?

Что за секрет скрывает Том?

¿Donde te has estado escondiendo?

- Ты где прятался?
- Ты куда пропал?

¿Por qué nos estamos escondiendo?

- Почему мы прячемся?
- Зачем мы прячемся?

¿De quién te estás escondiendo?

- От кого ты прячешься?
- От кого вы прячетесь?

¿Te estás escondiendo de él?

- Ты от него прячешься?
- Вы от него прячетесь?
- Ты от него скрываешься?
- Вы от него скрываетесь?

¿Te estás escondiendo de ella?

- Ты от неё прячешься?
- Вы от неё прячетесь?
- Ты от неё скрываешься?
- Вы от неё скрываетесь?

Me estoy escondiendo de ellos.

- Я прячусь от них.
- Я скрываюсь от них.

Me estoy escondiendo de ella.

Я прячусь от неё.

Me estoy escondiendo de él.

Я прячусь от него.

¿Te estás escondiendo de ellos?

- Ты прячешься от них?
- Ты скрываешься от них?

- Tom se está escondiendo en el clóset.
- Tom se está escondiendo en el armario.

Том прячется в шкафу.

Parecía que Tom estaba escondiendo algo.

Казалось, Том что-то скрывает.

Yo vi a Tom escondiendo algo.

- Я видел, как Том что-то прячет.
- Я видел, как Том что-то прятал.

¿De qué se está escondiendo Tom?

От чего Том прячется?

Tom se está escondiendo de ellos.

Том скрывается от них.

Tom se está escondiendo de Mary.

Том скрывается от Мэри.

Querida, tal vez me estés escondiendo algo.

Дорогая, ты пожалуй скрываешь что-то от меня!

Alguien se está escondiendo en la esquina.

Кто-то прячется в углу.

¿Hay algo que estés escondiendo de nosotros?

- Вы от нас что-то скрываете?
- Ты от нас что-то скрываешь?

Tom ahora se está escondiendo en las montañas.

Теперь Том прячется в горах.

Tom se está escondiendo debajo de la cama.

Фома прячется под кроватью.

Tom se estaba escondiendo detrás de la puerta.

Том прятался за дверью.

Ni que la contaminación ambiental está escondiendo un calentamiento

Или о том, что загрязнение воздуха скрывает потепление,

Sé que te estás escondiendo detrás de la cortina.

- Я знаю, что ты прячешься за шторой.
- Я знаю, что вы прячетесь за шторой.

El niño se estaba escondiendo detrás de un gran árbol.

Ребёнок прятался за большим деревом.

- ¿Por qué se esconde?
- ¿Por qué se está escondiendo ella?

- Почему она прячется?
- Зачем она прячется?

- Me pregunto dónde se estará escondiendo.
- Me pregunto en dónde se habrá ocultado.

- Мне любопытно, где он скрывается.
- Мне интересно, где он прячется.

- ¿Por qué está escondiéndose debajo de la mesa?
- ¿Por qué se está escondiendo debajo de la mesa?

Почему он прячется под столом?