1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Escorpión

Translation of "Escorpión" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Escorpión" in a sentence and their russian translations:

Un escorpión peludo gigante.

Гигантский волосатый скорпион.

Y el escorpión eliminado,

...тушка скорпиона разделана...

Un escorpión. Bien, preparemos esto.

Маленький скорпион. Приготовлю банку.

Miren, es un pequeño escorpión.

Смотрите, маленький скорпион.

Quiero el veneno de un escorpión.

Мне нужен яд из мешочка с ядом скорпиона.

Con un escorpión, recuerden: pequeño, peligroso.

Помните, маленькие скорпионы опасны.

¿Es verdad que atrapaste un escorpión?

- Это правда, что ты поймал скорпиона?
- Это правда, что вы поймали скорпиона?

Lo que estoy buscando es un escorpión.

Сегодня вечером я попытаюсь найти скорпиона.

Con algo de suerte, atraparemos un escorpión.

Если повезет, мы поймаем скорпиона.

Y lo que estoy buscando es un escorpión.

Сейчас я хочу попытаться найти скорпиона.

Entonces, ¿quieren buscar un escorpión con luz ultravioleta?

Значит, хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-свет?

Escorpión es uno de los signos del zodiaco.

Скорпион — один из знаков зодиака.

Entonces quieren buscar un escorpión con la luz ultravioleta.

Вы хотите охотиться на скорпиона, используя УФ-фонарик.

Y, quizás, algún escorpión venga a alimentarse de ellos.

и скорпион, возможно, придет, чтобы полакомиться насекомыми.

Buscamos una serpiente de cascabel, un escorpión y una tarántula.

Надо поймать гремучую змею, скорпиона и тарантула.

Y, así, quizás, un escorpión venga a alimentarse de ellos.

и скорпион тогда, возможно, придет ими полакомиться.

Gritaría muy fuerte si viera un escorpión en mi habitación.

Я бы громко кричала, если бы нашла скорпиона в своей комнате.

Y, así, quizás, venga un escorpión para alimentarse de los insectos.

А потом, возможно, придет скорпион, чтобы съесть насекомых.

Pero podría tomar mucho tiempo buscar, en todo este terreno, un escorpión.

Но поиски скорпиона в этой огромной пустыне могут занять много времени.

¿Qué es mejor para capturar un escorpión del desierto durante la noche?

Какой лучший способ поймать скорпиона ночью в пустыне?

En la lengua árabe, a Antares se le llama "corazón del escorpión".

На арабский язык название звезды «Антарес» переводится как «сердце скорпиона».

Su cuerpo bloquea el dolor incluso de las toxinas más mortales del escorpión.

Его тело блокирует боль даже от самых смертоносных укусов.

Es un escorpión gigante del desierto. Y miren cómo todo el exoesqueleto se ilumina.

Это пустынный волосатый скорпион. И смотрите, как светится его экзоскелет.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso y puede matarlos.

Если встретите древесных скорпионов, они очень ядовиты и могут вас убить.

Si hallan un escorpión de corteza, de los pequeños, es muy venenoso, y puede matarlos.

Если встретите древесных скорпионов, они очень ядовиты и могут вас убить.

Y, de hecho, la regla de oro dice que, mientras más grande el escorpión, menos mortífero.

Вообще-то, практика показывает, чем больше скорпион, тем менее он опасен.

- Le picó un alacrán en el dedo gordo del pie izquierdo mientras tomaba el sol en la piscina.
- Le picó un escorpión en el dedo gordo del pie izquierdo mientras tomaba el sol en la piscina.

Пока он загорал у бассейна, его ужалил в большой палец левой ноги скорпион.