1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Explicarle

Translation of "Explicarle" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Explicarle" in a sentence and their russian translations:

Tom intentó explicarle todo a Mary.

Том попытался всё объяснить Мэри.

Pero no tratamos de explicarle nada a nadie en el video

Но мы не пытались что-либо объяснить кому-либо в видео

Estoy empezando a entender por qué no te molestas en explicarle las cosas a Tom.

Я начинаю понимать, почему ты не заморачиваешься попытками объяснить что-то Тому.

Intenté explicarle los ejercicios de álgebra, pero le entró por una oreja y le salió por la otra.

Я пытался объяснить ему домашнее задание по алгебре, но у него в одно ухо вошло, а из другого вышло.

"¿Por qué ella te despidió?" "Porque no me dio tiempo para explicarle el porqué de mi ausencia, pero no me preguntes por qué.

«Почему она тебя уволила?» — «Потому что у меня не было времени объяснить ей причину моего отсутствия, но не спрашивай меня почему».

"¡Tom! ¿Qué son estas espantosas comillas informáticas que hay alrededor de nuestros diálogos? ¿No podrías hablarle al autor de nuestras frases y explicarle mi forma de pensar?" «Tranquilízate, Mary, es cuando te enfadas así que surge el problema. ¡Mira mi parte del diálogo!»

"Том! Что это за кошмарные компьютерные кавычки вокруг наших с тобой диалогов? Ты не мог бы поговорить с автором предложений и передать ему моё мнение на этот счёт?" - «Спокойно, Мэри. Когда ты так кипятишься, и возникает проблема. Посмотри на мою часть диалога!»