1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Gesto

Translation of "Gesto" in Russian

0.005 sec.

Examples of using "Gesto" in a sentence and their russian translations:

Tenía mal gesto.

У него было неприятное выражение лица.

Mi padre me hizo un gesto que abandonara el cuarto.

Отец сделал мне знак выйти из комнаты.

- A veces un solo gesto de amistad vale más que mil palabras.
- A veces un solo gesto de amistad vale más que muchas palabras.

Иногда один дружеский жест стоит больше, чем тысяча слов.

Él hizo un gesto para que paremos y descansemos un rato.

Он жестом сообщил нам, чтобы мы остановились и немного отдохнули.

A veces un solo gesto de amistad vale más que muchas palabras.

Иногда один дружеский жест стоит больше, чем множество слов.

A veces un solo gesto de amistad vale más que mil palabras.

- Иногда один дружеский жест стоит больше, чем множество слов.
- Иногда один дружеский жест стоит больше, чем тысяча слов.

La aerolínea ofreció alojamiento gratuito a los pasajeros atrapados como un gesto de buena voluntad.

Авиакомпания предоставила бесплатное временное размещение оказавшимся в трудном положении пассажирам в качестве жеста доброй воли.

- Un asentimiento con la cabeza es un gesto de acuerdo.
- Un cabeceo es un signo de acuerdo.

Кивок — это знак согласия.

Cuando mi padre se marchó de la habitación, ¡mi hermana me hizo un gesto grosero levantando el dedo medio!

Когда папа вышел из комнаты, сестрёнка показала мне средний палец!

- Él le dio a ella un asentimiento de aprobación con la cabeza.
- Él le dio a ella un gesto de aprobación.

Он одобрительно кивнул ей.