Translation of "Gustado" in Russian

Тебе понравилась выставка?

Мне он никогда не нравился.

- Мне понравилась твоя история.
- Мне понравилась Ваша история.
- Мне понравилась ваша история.

Том мне всегда нравился.

Тебе понравился фильм?

Мне никогда не нравился Том.

Она мне никогда не нравилась.

- Тебе бы это понравилось.
- Вам бы это понравилось.

- Тебе правда понравилось?
- Тебе действительно понравилось?
- Вам правда понравилось?
- Вам действительно понравилось?

Он всегда нравился женщинам.

Я всегда любил горы.

- Мне всегда нравилось играть в футбол.
- Я всегда любил футбол.

Мне тоже понравилось.

Разве тебе не понравился фильм?

- Я никогда не любил биологию.
- Я никогда не любила биологию.
- Мне никогда не нравилась биология.

Мне всегда нравилось это имя.

Мне очень понравилась эта книга.

Хотел бы я быть более осторожным!

Мне бы это понравилось.

Мэри Тому никогда не нравилась.

Тебе ведь понравился этот фильм?

Какой фильм тебе понравился больше всего в этом году?

Я рада, что Тому понравилось.

- Я рад, что тебе нравится наш дом.
- Я рад, что вам нравится наш дом.

Тебе понравился фильм?

"Тебе понравилась моя квартира?" — "Да, она очень комфортная".

Я бы хотел с тобой пойти, но у меня не было времени.

- Я рад, что тебе понравился мой подарок.
- Я рада, что тебе понравился мой подарок.

Она мне никогда не нравилась и не понравится.

«Тебе понравилась квартира?» — «Да, она очень удобная».

Тому не понравилось то, что он услышал.

перед людьми, которые понравились предыдущие видео

Преподаватель спросил меня, какая из книг мне понравилась.

Мне никогда не нравилась биология.

Квартира мне понравилась, но у меня нет денег, чтобы её снимать.

Мне понравился фильм, но книга гораздо лучше.

- Я рад, что тебе понравился мой подарок.
- Я рад, что вам понравился мой подарок.

- Мне Том никогда не нравился.
- Том мне никогда не нравился.

Первая книга Тома мне понравилась больше, чем вторая.

Мне очень понравилась книга о холодной войне.

Я хотел бы задержаться здесь подольше, чтобы познакомиться с твоими родителями.

Жаль, что ты не пришел вчера меня навестить.

- Я счастлив, что Тому понравилось.
- Я рад, что Тому понравилось.

Я не нравлюсь никому. Никогда не нравилась, потому что я некрасивая.

Я никогда не любил красивых женщин. Для меня чем страшнее, тем лучше.

- Мне очень понравилась прочитанная мною статья.
- Мне очень понравилась статья, которую я прочитал.

Тому хотелось бы посетить вечеринку Мэри. К сожалению, у него были другие дела.

Том много лет питал к Мэри симпатию, но в какой-то момент его чувства к ней превратились в любовь.