Translation of "Materna" in Russian

0.009 sec.

Examples of using "Materna" in a sentence and their russian translations:

- ¿Cuál es tu lengua materna?
- ¿Cuál es su lengua materna?

Какой ваш родной язык?

- Mi lengua materna es el francés.
- El francés es mi lengua materna.

Французский - мой родной язык.

- El francés es su lengua materna.
- Su lengua materna es el francés.

- Её родной язык французский.
- Французский — её родной язык.

- Nuestra lengua materna es el japonés.
- El japonés es nuestra lengua materna.

Наш родной язык - японский.

Lactancia materna, criada y alimentada

кормление грудью, воспитание и кормление

No bebe suficiente leche materna.

- Он получает недостаточно материнского молока.
- Она получает недостаточно материнского молока.

¿Puedes olvidar tu lengua materna?

Можно ли забыть свой родной язык?

¿Cuál es su lengua materna?

Какой ваш родной язык?

No es mi lengua materna.

Это не мой родной язык.

¿Cuál es tu lengua materna?

- Какой ваш родной язык?
- Какой твой родной язык?

¿Cuál es vuestra lengua materna?

Какой у тебя родной язык?

El francés es su lengua materna.

Французский - их родной язык.

El japonés es nuestra lengua materna.

Японский — наш родной язык.

Uno debería amar su lengua materna.

Надо любить свой родной язык.

El español es su lengua materna.

Испанский - его родной язык.

El árabe es mi lengua materna.

Арабский — мой родной язык.

Su lengua materna es el francés.

Его родной язык французский.

El inglés es mi lengua materna.

Английский - мой родной язык.

Mi lengua materna es el español.

Мой родной язык - испанский.

Mi lengua materna es el polaco.

Мой родной язык — польский.

¿El chino es tu lengua materna?

Китайский — твой родной язык?

El urdu es mi lengua materna.

Урду - мой родной язык.

Mi abuela materna cumplió cien años.

Моей бабушке по материнской линии исполнилось сто лет.

Mi lengua materna es el japonés.

Мой родной язык — японский.

Nuestra lengua materna es el japonés.

Наш родной язык - японский.

El italiano es mi lengua materna.

Итальянский — мой родной язык.

El hebreo es mi lengua materna.

Иврит - мой родной язык.

Mi abuela materna ha cumplido cien.

Моей бабушке со стороны отца исполнилось сто лет.

Su lengua materna es el ruso.

Её родной язык - русский.

El kazajo es mi lengua materna.

Казахский - мой родной язык.

El ruso es su lengua materna.

Русский — её родной язык.

El serbio es su lengua materna.

Сербский — её родной язык.

El urdu es nuestra lengua materna.

Урду - наш родной язык.

El francés es mi lengua materna.

Французский - мой родной язык.

Mi lengua materna es el portugués.

Мой родной язык — португальский.

El japonés es mi lengua materna.

Японский - мой родной язык.

Mi lengua materna es el húngaro.

- Мой родной язык - венгерский.
- Мой родной язык — венгерский.

El húngaro es mi lengua materna.

Венгерский - мой родной язык.

Mi abuela materna vive en Osaka.

- Моя бабушка по материнской линии живёт в Осаке.
- Моя бабушка со стороны матери живёт в Осаке.

El ruso es mi lengua materna.

Русский - мой родной язык.

El cabilio es mi lengua materna.

Кабильский - мой родной язык.

Aprenden su lengua materna natural y espontáneamente

дети усваивают родные языки естественно и спонтанно,

En mi lengua materna, que es italiano,

На моём родном языке, то есть на итальянском,

Él tiene dos tías de parte materna.

У него две тёти со стороны матери.

El inglés no es mi lengua materna.

Английский - не мой родной язык.

El ruso no es su lengua materna.

Русский – не его родной язык.

El ruso no es mi lengua materna.

Русский – не мой родной язык.

Cada quien debería saber su lengua materna.

Каждому следует знать свой родной язык.

La lengua materna de Tom es el inglés.

Родной язык Тома - английский.

Finés es la lengua materna de mis hijos.

Финский — родной язык моих детей.

Hablo esperanto como si fuera mi lengua materna.

Я говорю на эсперанто как на родном языке.

La lengua materna de Tom es el francés.

Родной язык Тома - французский.

Cada persona tiene que saber su lengua materna.

Каждый человек должен знать свой родной язык.

Normalmente no habla ruso, sólo su lengua materna.

- Обыкновенно он говорит не по-русски, а на своём родном языке.
- Обычно он говорит не по-русски, а на своём родном.

El portugués es la lengua materna de Carlos.

Португальский - родной язык Карлоса.

Ella habla inglés como si fuera su lengua materna.

Она говорит по-английски совсем как на родном языке.

Hasta escribir en tu lengua materna es un reto.

Даже писать на родном языке — непростая задача.