1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Merecías

Translation of "Merecías" in Russian

0.020 sec.

Examples of using "Merecías" in a sentence and their russian translations:

Te lo merecías.

- Ты это заслужил.
- Ты это заслужила.
- Вы это заслужили.
- Вы заслужили это.
- Ты этого заслуживал.
- Ты этого заслуживала.

No te merecías eso.

- Ты этого не заслуживал.
- Ты этого не заслужил.
- Вы этого не заслужили.

- Lo tienes bien merecido.
- Te lo merecías.

Ты это заслужил.

«Esa puta me dio una patada en los huevos.» «Te lo merecías.»

«Эта сука пнула меня по яйцам». — «Ты это заслужил».

- Mereciste la condena por tus fechorías.
- Merecías la vergüenza por tus malas acciones.

- Вы заслужили позор за свои проступки.
- Ты заслужил позор за свои проступки.
- Ты заслужила позор за свои проступки.
- Вы заслуживали позора за свои проступки.
- Ты заслуживала позора за свои проступки.
- Ты заслуживал позора за свои проступки.