Translation of "Millón" in Russian

0.008 sec.

Examples of using "Millón" in a sentence and their russian translations:

Medio millón o un millón al mes

полмиллиона или миллион в месяц

Tal vez un millón?

Может, миллион?

- Esto vale un millón de yenes.
- Eso vale un millón de yenes.

- Это стоит миллион иен.
- Это стоит один миллион иен.

Por medio millón de dólares.

за полмиллиона долларов.

El millón se convierte en mil.

и миллион сокращается до тысячи.

Usted es nuestro cliente un millón.

Вы наш миллионный клиент.

Ojalá tuviera un millón de dólares.

Вот бы у меня был миллион долларов.

Nos costó medio millón de dólares.

Это стоило нам полмиллиона долларов.

Medio millón de dólares para esto?

полмиллиона долларов за это?

Digamos como un millón de dólares,

скажем, как миллион баксов,

- Esto vale un millón de yenes.
- El precio de esto es un millón de yenes.

Это стоит миллион иен.

- ¿En qué te gastarías un millón de dólares?
- ¿Cómo te gastarías un millón de dólares?

Как бы ты потратил миллион долларов?

Pero $ 1 millón se libera bajo fianza

Но 1 миллион долларов выпущен под залог

Sus pérdidas alcanzaron un millón de yenes.

Их потери достигли одного миллиона иен.

Esta ciudad tiene un millón de habitantes.

В этом городе миллион жителей.

¿Cómo te gastarías un millón de dólares?

Как бы ты потратил миллион долларов?

"Tengo más de un millón de visitas".

«Я получаю более миллиона просмотров».

Los mil millones se convierten en un millón.

и миллиард сокращается до миллиона.

Si ganaras un millón de yenes, ¿qué harías?

- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты сделал?
- Если бы ты выиграл миллион иен, что бы ты стал делать?

Él gana medio millón de yenes al mes.

Он зарабатывает полмиллиона иен в месяц.

Sus ahorros pronto llegarán al millón de yenes.

Его сбережения скоро составят около миллиона иен.

¿Tendrías sexo conmigo por un millón de dólares?

Ты бы занялась со мной сексом за миллион долларов?

Cero, diez, cien, mil, un millón, mil millones.

Ноль, десять, сто, тысяча, миллион, миллиард.

Si tuvieras un millón de dólares, ¿qué harías?

Если бы у тебя был миллион долларов, что бы ты сделал?

La/Lo he visto un millón de veces.

- Я видел это миллион раз.
- Я видела это миллион раз.
- Я миллион раз это видел.
- Я миллион раз его видел.
- Я миллион раз её видел.

¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares?

Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллион долларов?

Un limón, mil limones, un millón de limones.

Лимон, тысяча лимонов, миллион лимонов.

Podría ganar un millón de dólares al mes,

может составлять миллион долларов в месяц,

Se requirió coordinar el movimiento de medio millón de

Это потребовало координации движения полумиллиона

Él pagó un millón de dólares por esa pintura.

Он заплатил миллион долларов за эту картину.

Él recibió una indemnización de un millón de dólares.

Он получил миллион долларов в качестве компенсации.

El déficit se eleva a un millón de dólares.

Ущерб составляет миллион долларов.

El diccionario contiene alrededor de medio millón de palabras.

Словарь содержит около полумиллиона слов.

La casa se vendió en un millón de dólares.

Дом был продан за миллион долларов.

El diccionario tiene cerca de medio millón de palabras.

- В словаре около полумиллиона слов.
- В словаре почти полмиллиона слов.

Porque si gastan $ 500,000 un mes o $ 1 millón,

Потому что, если они тратят $ 500 000 месяц или 1 миллион долларов,

Sé que este año, un millón de personas se suicidarán.

Я знаю, что в этом году миллион людей покончит с собой,

Pero un solo árbol puede producir un millón de higos.

Но на одном дереве вырастает до миллиона плодов.

Y creemos que será dentro de un millón de años

и мы думаем, что через миллион лет

Tienen hasta medio millón de crías. Solo unos pocos sobreviven.

Из полумиллиона детенышей осьминогов выживают считаные единицы.

Este video ya tiene más de un millón de visualizaciones.

У этого видео уже больше миллиона просмотров.

Más de un millón de ancianos están en cama enfermos.

Более миллиона пожилых людей лежат больными в постели.

Un millón de personas perdieron la vida en la guerra.

Один миллион человек потеряли свои жизни в этой войне.

Ya te dije un millón de veces que no exageres.

Я говорил тебе миллион раз, не преувеличивай.

Medio millón de niños en Niger aún sufren de desnutrición.

Полмиллиона детей в Нигере всё ещё страдают от недоедания.

Para el blog que acabo de gastó medio millón en,

Для блога, что я просто потратил полмиллиона долларов,

Entonces el blog que terminé comprando medio millón de dólares,

Итак, блог, в который я попал покупая за полмиллиона долларов,

El banco le prestó a la compañía un millón de dólares.

Банк предоставил компании заём в один миллион долларов.

Tom le pasó a Mary un cheque por un millón de dólares.

Том передал Мэри чек на полмиллиона долларов.

El número de frases en Tatoeba ha superado el millón y medio.

Количество предложений в Татоэба перевалило за полтора миллиона.

Recibo un millón de mensajes al día y no puedo responderlos todos.

Я получаю миллион сообщений в день и не могу ответить на все.

El sol es aproximadamente un millón de veces más grande que la tierra.

Солнце приблизительно в миллион раз больше, чем Земля.

El dinosaurio mongol se vendió en Nueva York por un millón de dólares.

Монгольский динозавр был продан в Нью-Йорке за миллион долларов.

Un sola muerte es una tragedia, un millón de muertes es una estadística.

Одна смерть - это трагедия, миллион смертей - это статистика.

No es de ninguna manera imposible ganar un millón de yenes al mes.

- Зарабатывать по миллиону иен в месяц — вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен за месяц вовсе не невозможно.
- Зарабатывать миллион иен в месяц отнюдь не невозможно.

- Todos los miembros esperamos que Tatoeba tenga un millón de oraciones a final de año.
- Todos los miembros esperan que Tatoeba tenga un millón de enunciados a finales del año.

Все участники надеются, что на Татоэбе будет миллион предложений к концу года.

Ayer sucedió antes de que sucediera hace mil años, hace un millón de años

вчера это произошло до того, как это произошло тысячу лет назад миллион лет назад

De un millón de francos por año del Emperador, más que cualquier otro mariscal.

пожертвования на сумму более миллиона франков в год - больше, чем любой другой маршал.

Novecientos noventa y nueve mil novecientos noventa y nueve más uno es un millón.

Девятьсот девяносто девять тысяч девятьсот девяносто девять плюс один равняется миллиону.

Si ganaras un millón de dólares en la lotería, ¿qué harías con el dinero?

Если бы ты выиграл десять миллионов долларов в лотерее, ты бы что сделал с этими деньгами?

- Sé que tendrás un millón de preguntas.
- Estoy seguro de que tendrás muchas dudas.

Я знаю, у тебя, должно быть, миллион вопросов.

Sus cinco enormes motores de F1 consumieron medio millón de galones de queroseno y oxígeno

Его пять огромных двигателей F1 сожгли полмиллиона галлонов керосина и жидкого

- ¿Qué harías si tuvieses un millón de dólares?
- ¿Qué harías si tuvieras un palo verde?

Что бы ты сделал, если бы у тебя был миллион долларов?

Si ganara un millón de euros, probablemente me mudaría con mi madre a otro país.

Если бы я выиграл миллион евро, я бы, наверное, переехал с матерью в другую страну.

Están buscando un porcentaje así que si tienes un millón de fanáticos pero solo un

они смотрят на процент, так что если у вас есть миллион поклонников, но только

Casi un millón de personas se estaban reuniendo en Cabo Kennedy para ver a los tres astronautas

Почти миллион человек собрались на мысе Кеннеди, чтобы посмотреть, как трое астронавтов

El genocidio armenio dejó un total de un millón y medio de muertos, entre hombres, mujeres y niños.

Геноцид армян составил в сумме около полутора миллионов смертей среди мужчин, женщин и детей.

Lady Gaga dio un millón de dólares a la Cruz Roja para ayudar a las víctimas del huracán Sandy.

Леди Гага выделила Красному Кресту один миллион долларов для помощи жертвам урагана "Сэнди".

Si hablamos de los chistes de ese comediante, todos son viejos y ya los hemos escuchado un millón de veces.

Если мы говорим о шутках этого комика, то все они старые, и мы уже слышали их миллион раз.