1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Navegar

Translation of "Navegar" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Navegar" in a sentence and their russian translations:

Habrá suficiente viento para navegar.

Будет достаточно ветра, чтобы плыть.

Me gustaría navegar por todo el mundo.

- Я бы хотел совершить кругосветное путешествие на корабле.
- Я бы хотела совершить кругосветное путешествие на корабле.

Cuáles son los riesgos de navegar en Internet,

чем они рискуют, путешествуя по интернету,

Tom pensó que sería entretenido ir a navegar.

Том подумал, что было бы забавно отправиться в плавание.

¿Cómo hacemos entonces para enseñar a navegar seguro en Internet

Как же мы можем учить безопасному пользованию интернетом,

Pensaba que él no solo podía navegar el mundo físico,

Предполагалось, что он может ориентироваться

Fracasó en el intento de navegar cruzando el océano Pacífico.

Его попытка переплыть Тихий океан не удалась.

Una mayor capacidad para navegar por un mundo con un clima que cambia.

способность управлять миром с меняющимся климатом.

Para llegar al puerto del cielo tenemos que navegar, a veces con el viento, a veces contra él, pero debemos navegar y no ir a la deriva ni estar anclados.

Чтобы добраться до небесного порта, мы должны плыть, иногда по ветру, иногда против него, но мы должны двигаться, а не дрейфовать или стоять на якоре.

Pero proporciona una manera sencilla y fiable de navegar a través de los océanos.

Но эта проекция давала простой, надёжный способ путешествовать через океаны.

Lo cual es muy importante si estás tratando de navegar por el océano con sólo una brújula.

И это очень важно, если вы пытаетесь доплыть через океан, имея на руках только компас.