1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Pendiente

Translation of "Pendiente" in Russian

0.003 sec.

Examples of using "Pendiente" in a sentence and their russian translations:

Mary perdió un pendiente.

Мэри потеряла серёжку.

Tengo una cuenta pendiente contigo.

Нам с тобой надо потолковать кое о чём.

Este pedido está pendiente de pago.

Этот заказ ожидает оплаты.

Tom dejó a Mary la cuenta pendiente.

Том оставил Мэри неоплаченный счёт.

- Te daré este colgante.
- Te daré este pendiente.

Я дам тебе этот медальон.

- Estate pendiente de las bolsas.
- Vigila las bolsas.

- Присмотри за сумками.
- Приглядывай за сумками.
- Приглядывайте за сумками.
- Присмотрите за сумками.

Trató de encajar de nuevo el pendiente en su oreja.

Она попробовала ещё раз вставить серьгу в ухо.

Nuestros registros muestran que la factura No.1111 está todavía pendiente.

Наши записи показывают, что счёт №1111 до сих пор не оплачен.

- Estate pendiente del teléfono. Ahora vengo.
- Estate atento al teléfono. Ahora vengo.

Будь у телефона. Я сейчас приду.

- No la pierdas de vista.
- Ojo con ella.
- Estate pendiente de ella.

- Присматривай за ней.
- Присматривайте за ней.

Luego dice que ni siquiera debería ver al menos una pendiente sobre la redondez del mundo

тогда он говорит, что я не должен даже видеть, по крайней мере, склон о округлости мира

- ¿Puedes atender el teléfono mientras no estoy?
- ¿Puedes estar pendiente del teléfono mientras no estoy?
- ¿Puedes coger el teléfono si llaman mientras no estoy?

Можешь посидеть за телефоном, пока меня нет?