1. Home
  2. Translation in context
  3. Spanish-Russian
  4. Perdonaré

Translation of "Perdonaré" in Russian

0.004 sec.

Examples of using "Perdonaré" in a sentence and their russian translations:

Nunca te perdonaré.

- Я никогда не прощу тебя.
- Я никогда тебя не прощу.
- Я вас никогда не прощу.
- Я никогда вас не прощу.
- Я тебя никогда не прощу.

Nunca perdonaré a Tom.

- Я никогда Тома не прощу.
- Я никогда не прощу Тома.

Te perdonaré sólo esta vez.

На этот раз я тебя прощу.

Jamás me perdonaré a mí mismo.

Я никогда себя не прощу.

Te lo perdonaré, pero no lo olvidaré.

- Я прощу, но не забуду.
- Прощу, но не забуду!

Esta vez, dijo ella, no lo perdonaré.

«В этот раз, — сказала она, — я его не прощу».

Aunque me haya traído flores, igual no lo perdonaré.

Хоть он и принёс мне цветы, я всё равно его не прощу.

- La próxima vez no lo perdonaré.
- Si vuelve a pasar, no lo voy a perdonar.

Ещё раз так сделаешь, пеняй на себя.