Translation of "Protección" in Russian

- Вы нуждаетесь в защите.
- Ты нуждаешься в защите.
- Тебе нужна защита.
- Вам нужна защита.

- Они хотели защиты.
- Им была нужна защита.

Мне не нужна защита.

- Я не нуждаюсь в твоей защите.
- Я не нуждаюсь в вашей защите.

Какое укрытие даст лучшую защиту?

Все ждут покрова ночи.

Этому лесу требуется наша защита.

что она обеспечивает самозащиту.

Мне нужно что-то для защиты.

Когда вы ее построите, у вас будет невероятная защита.

Она должна подождать прихода тьмы.

процветающие экосистемы благодаря их защите и восстановлению;

Ночь создает укрытие.

Заниматься незащищённым сексом опасно.

Что обеспечит лучшую защиту от стихии?

Тьма — ее единственная защита от хищников.

Поиски уводят его от укрытия в стае птенцов...

- Презервативы защищают от заболеваний, передающихся половым путём.
- Презервативы могут предотвратить заболевания, передающиеся половым путём.

Что более важно, экономическое развитие или защита окружающей среды?

Я думала, солнцезащитный крем и утюжки для выпрямления волос

Когда дело касается защиты конфиденциальности в целом,

чтобы меньшее количество людей могло получить защиту в Штатах.

но только если мы дадим им свободу и защиту, в которой они нуждаются,

Она взяла меня под своё крыло и научила всему, что знала.

Все люди равны перед законом и имеют право, без всякого различия, на равную защиту закона. Все люди имеют право на равную защиту от какой бы то ни было дискриминации, нарушающей настоящую Декларацию, и от какого бы то ни было подстрекательства к такой дискриминации.

Несмотря на большой прогресс медицины в последние годы, незащищённый секс представляет собой большой риск.

Каждый человек имеет право на защиту его моральных и материальных интересов, являющихся результатом научных, литературных или художественных трудов, автором которых он является.

Я - Летающий Макаронный Монстр. Да не будет у тебя других монстров передо Мною. (Потом - можно, только пользуйся предохранительными средствами.) Единственный Монстр, заслуживающий написания с большой буквы - это Я! Прочие монстры - фальшивые монстры, не заслуживающие большой буквы.

Никто не может подвергаться произвольному вмешательству в его личную и семейную жизнь, произвольным посягательствам на неприкосновенность его жилища, тайну его корреспонденции или на его честь и репутацию. Каждый человек имеет право на защиту закона от такого вмешательства или таких посягательств.

Я хочу, чтобы была такая церковь, которая бы мыслила глобально, но на местном уровне отстаивала важные для нашего времени ценности: мир на планете, права женщин, расовую справедливость, помощь бездомным, свободу сексуальной ориентации и защиту окружающей среды.